登录
[明] 杨荣
芙蓉华盖拥临川，宝婺流辉照绮筵。
寿届七旬孀节苦，养沾三釜二儿贤。
北堂萱草春如锦，西母蟠桃日似年。
喜有文章昭善颂，何须重续柏舟篇。
现代文译文：
华丽的华盖拥着临川，宝婺的流辉照着宴席上。七十岁的孀居节制得非常好，供养三儿子和二孙子贤良。北堂萱草春如锦，西母蟠桃日似年。高兴的是您歌颂善行的文章，哪里需要再续写柏舟篇。
赏析：
此诗从祝寿场面写到寿星晚景，从儿女孝顺写到老人的精神，是一首多方面、多角度的立体描写诗。诗的开头“芙蓉华盖拥临川”一句，以“芙蓉”喻华盖，不仅使“华盖”具有了形象感，而且与下句“宝婺流辉”联在一起，使得“寿届七旬孀节苦”的描写也显得非常生动。
“养沾三釜二儿贤”一句，意思是说，吴子尚的两个儿子都很贤惠，可以承欢膝下，侍奉母亲。而母亲年老之后，又有三釜之米供养其老，使得高堂之欢不辍。这既反映了吴子尚家事简朴，又表现了母子情深。
最后两句“喜有文章昭善颂，何须重续柏舟篇”，是说寿星晚景虽然寂寞，但有歌功颂德的诗文以自娱，并不需别人来续写《柏舟》那样的诗篇。
整首诗从华贵的祝寿场面写到寿星的晚景自娱，两者结合得非常巧妙、恰当。语言平实而感情深挚，是一首优秀的祝寿诗作。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐