登录
[明] 杨荣
藩维之任实匪轻，古来重此良足徵。
咨询州牧载虞典，旬宣江汉垂葩经。
李君早岁乘骢马，煜煜才名满都下。
苍隼横秋振羽翰，白简飞霜肃朝野。
一朝受命参闽邦，圣皇德化能宣扬。
政平讼理息愁叹，坐令八郡生春阳。
朅来报政上京国，官舍相逢慰相忆。
暖风碧草三月春，绿酒红亭送归客。
蒲香酒熟下车时，再施惠泽安黔黎。
心如玉雪保终始，庙堂峻擢应有期。
这是一首古人的诗歌，同时也是现代人们精神粮食的艺术表现，可以说是给人提供了深情滋润的一份精粹的大羹。杨荣的这首《送李参议复任》诗，是赞美友人李参议的，表达了他对友人重任的敬意和祝福。
诗中首先描绘了藩维之任的重要性和李参议早年的才名，赞扬了李参议在闽邦的政绩，以及他回到京师后，再次受到重用的喜悦。诗中还描绘了友人相逢的温暖场景，表达了诗人对友人的深深祝福和关怀。
在赏析这首诗时，我们可以感受到诗人对友人的敬重和祝福，同时也体现了诗人对古代官职的敬畏和对人民福祉的关注。此外，这首诗也表达了诗人对友人的美好祝愿，希望他能够继续保持自己的品德和才干，为国家和社会做出更大的贡献。
在译文方面，我会尽量保持原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达。例如，“咨询州牧载虞典，旬宣江汉垂葩经。”这句话可以被译为：“我向州牧请教古代的礼仪制度，李君则像一位使者一样，将江汉地区的文化传播开来。”这样的表达方式，既保留了原诗的意境和情感，又让读者能够更好地理解诗句的含义。
总的来说，这首诗是一首充满深情和敬意的诗歌，它不仅赞美了友人的才华和品德，也表达了诗人对古代官职的敬畏和对人民福祉的关注。在现代社会中，我们也需要这样的精神粮食来滋润我们的心灵，让我们能够更好地关注社会、关注人民，为构建和谐社会做出自己的贡献。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐