登录

《庆裴脩撰母八十》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《庆裴脩撰母八十》原文

人子愿亲寿,今古心所同。

赋命本於天,所愿宁悉从。

懿哉裴氏母,执德柔以恭。

相夫务勤俭,训子亲和熊。

妇道与母仪,二者备厥躬。

所以获天祐,具此寿福隆。

夫贵子亦显,乃荷鸾诰封。

冠帔何煇煌,发白颜如童。

年今届八帙,目明耳犹聪。

华旦称寿觞,绮席生香风。

翩跹五綵衣,拜舞春融融。

冀母踰百岁,更祝繁禧崇。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人杨荣《庆裴脩撰母八十》的赏析:

这首诗是明代诗人杨荣为庆祝裴脩撰的母亲八十寿辰而作。诗中表达了诗人对母爱的赞美,对母子之间深厚情感的描绘,以及对长寿、幸福的美好祝愿。

首先,诗人指出,人们都希望父母能够长寿,这是古今不变的人之常情。然而,人的命运本由天定,愿望能否实现,全在造化。接着,诗人赞扬了裴母的品德,她温和恭敬,勤俭持家,善于教育子女,和蔼可亲。这些品质使得她得到了上天的眷顾,拥有了如此长寿福气的命运。

诗人进一步描绘了裴母在家庭和社会中的地位。她不仅是一个贤良的妻子,也是子女们的好榜样。正是因为她具备了这些品质,所以得到了夫贵子显的回报,并获得了官方的封诰。她的白发红颜,耳聪目明,令人羡慕。

在寿宴上,裴母身穿五彩衣裳,拜舞祝寿。诗人的愿望是希望裴母能够长寿百岁,再祝她更多的吉祥福祉。这些都表现了诗人对母爱的深深敬仰和对家庭伦理的重视。

总的来说,这首诗通过对裴母的赞美和对长寿、幸福的祝愿,表达了诗人对母爱的敬仰和对家庭伦理的重视。同时,也展示了诗人对人生的深刻理解和宽广的胸怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号