登录

《题曹义编修花木翎毛图》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《题曹义编修花木翎毛图》原文

同云黯淡岁华逼,老树轮囷雪初积。

瘦蛟起舞冻欲僵,一鸟归栖头已白。

中山有物明月精,睢盱相顾如有情。

天寒猎罟不复出,静倚丛薄无人惊。

树傍枸杞枝袅袅,摇落之馀见应少。

叶在犹如翠羽滋,实成尚缀琼珠小。

嗟哉植物胡不同,荣枯开落谁能穷。

晴窗看画坐叹息,默识乾坤造化功。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

杨荣的这首诗描绘了一幅生动的花木翎毛图,表达了他对自然生命的深深敬畏和赞美。

首先,诗中的“同云黯淡岁华逼,老树轮囷雪初积”描绘出了一种静谧而寒冷的氛围,让人仿佛置身于一个严冬的世界。在这样的环境中,老树盘曲,雪花堆积,展现出一种苍劲而坚韧的生命力。

接着,“瘦蛟起舞冻欲僵,一鸟归栖头已白”描绘了动物世界的景象,展现了生命的脆弱和无常。瘦蛟起舞,冻僵了身体,而鸟儿的归来,头上的白色羽毛也暗示了时间的流逝。

“中山有物明月精,睢盱相顾如有情”一句,诗人用明月下的中山之物来比喻那些在寒冷中栖息的生物,它们在月光下静静地看着彼此,仿佛有情感在其中流动。这表达了诗人对生命深深的同情和关怀。

“树傍枸杞枝袅袅,摇落之馀见应少。叶在犹如翠羽滋,实成尚缀琼珠小”则描绘了枸杞树旁的植物,尽管经历了秋天的落叶,但生命力仍在。新生的叶子犹如翠绿的羽毛,果实尚且带着晶莹的小珠。这些细节描绘展现了生命的顽强和美丽。

最后,“晴窗看画坐叹息,默识乾坤造化功”表达了诗人对生命的敬畏和赞叹。他在晴朗的窗户前看着这幅画,深深地叹息,感叹生命的奇妙和宇宙的伟大。

总的来说,这首诗通过对自然生命的描绘,表达了诗人对生命的敬畏和赞美。它提醒我们,生命是脆弱的,也是美丽的,它需要我们去珍惜和爱护。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号