登录

《神功圣德诗一十五首 其一 巡边》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《神功圣德诗一十五首 其一 巡边》原文

天子时巡遂出京,桓桓貔虎拥边城。

风云动色随行帐,日月回光绕御营。

万里戈矛横杀气,六军鼙鼓震天声。

悬知朔漠烽烟靖,愿颂神功答圣明。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人杨荣为歌颂皇帝的武功和德政而作。诗中描述了皇帝巡边的盛况,展现了军队的威武和边疆的安宁,表达了对皇帝的敬仰和赞美之情。

首句“天子时巡遂出京,桓桓貔虎拥边城”,以简洁明快的语言描绘了皇帝巡边的场景。皇帝出巡边疆,威武雄壮的军队护卫着边疆城池,象征着国家的强盛和安宁。

“风云动色随行帐,日月回光绕御营”,生动地描绘了皇帝巡边的威严和气魄。行帐上的风云因皇帝的驾临而变色,御营上的日月因皇帝的光辉而更加明亮,这是对皇帝的无比崇敬和赞美。

“万里戈矛横杀气,六军鼙鼓震天声”,进一步描述了军队的威武和战斗气势。军队中戈矛林立,充满了杀气腾腾的气氛;军队中的鼙鼓声震天动地,象征着军队的战斗意志和决心。

“悬知朔漠烽烟靖,愿颂神功答圣明”,最后两句表达了对皇帝巡边的期望和祝愿。可以预见的是,边疆的烽烟将会平息,希望通过颂扬皇帝的神功来回报他的圣明。

整首诗以简练的语言描绘了皇帝巡边的盛况,展现了国家的强盛和边疆的安宁,表达了对皇帝的敬仰和赞美之情。同时,诗中也流露出对国家的忧虑和期望,展现了诗人深沉的家国情怀。

总体来说,这首诗是一首充满敬意和赞美之情的诗歌,具有很高的艺术价值和文化价值。通过对这首诗的赏析,我们可以更好地了解明代的历史和文化,感受当时人们的思想感情和生活状况。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号