[明] 杨荣
猛兽来西极,低徊御苑中。
爪牙真猛捷,毛骨独奇雄。
宝树横金锁,珠毬结綵茸。
从容看率舞,还想有虞风。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
赐游万岁山诗十首 其五
明代:杨荣
猛兽来西极,低徊御苑中。 爪牙真猛捷,毛骨独奇雄。 宝树横金锁,珠毬结彩茸。 从容看率舞,还想有虞风。
诗的前两句,简练准确地勾勒了猛兽从极西遥远之处来到皇家苑囿的场景。一个“来”字,极有层次,富有动感,描绘出猛兽跃跃欲动的形象,“低徊”两字更传神入化,准确地描绘出猛兽由于驯养、训练,与人和环境有了感情交流,那种昂奋灵动、爱恋山林、恋恋不舍的温顺情态,表现出猛兽对人的信赖和人的高度驯服。人与兽,关系和谐,互为欣赏。
三、四两句,承上启下,将视角由动物转向植物。“宝树横金锁,珠毬结彩茸”两句,形象地描绘了园中珍奇的植物与光怪陆离的景物。金锁,是宝树上的金锁链,它闪烁生辉,富丽华贵。彩色的毛球般的“珠毬”结成五彩缤纷的形状,彩茸纷呈,赏心悦目。一句写植物以富于异国情调的奇异之树为主景,烘托出皇家苑囿的宏丽、壮阔、华贵的气氛;一句写珍禽以猛兽的爪牙毛骨来映衬禽鸟的敏捷与生动。这里虽分写植物与禽兽两层意思,却以富于异国情调为总体特征,从而丰富和加强诗的意象。这里诗人没有具体写到游人,而是通过猛兽活动反衬出游人的存在和活动。人与猛兽相处和谐而愉快,从而表现出诗人对皇帝与人民安定幸福生活的赞颂。
在广阔丰富的画面中描绘观赏百兽率舞的活动正是恰当地烘染点染之作而又入化增光的上乘。“从容看率舞”与此地曾上演过大剧团的舞剧《 春香闹洞 》《帕米奥失帮》共处一个层次中:或是摄其某一个前有预定协作又运作很成功的场面;或是临时唤来率性而为的精彩表演;或是作为节日庆典活动的组成部分;或是作为皇帝高兴时的赐赏……总之是“从容”观赏的场面。“想”,是因观赏而引起的无限情思。这一“想”字把读者的思绪一下子引向了无限广阔的天地之中。这“想”中可包蕴华夏民族的繁荣昌盛,人与自然万物的交融共生、和睦相处、亲密无间以及平和友善的天人合一境界等等多种寓意。“想有虞风”,用虞舜之时箫韶(凤箫)九成之典故,既以典示其时皇帝“恩波浩渺”,又表现了诗人对这一盛世无限欣慰和向往钦慕之情。同时从结构上总结上文所有写景之意又开启下文所有写赏乐怀之意。既有顺承关系又有总结关系。这就是诗的高妙之处。
全诗笔调轻灵雅致,语言通俗明快,无雕琢斧凿痕迹;笔触层次分明;细节刻画精心细腻(比如,“宝树横金锁”、“珠毬结彩茸”等等)。烘托出这样大规模的主题又显示出细节的具体而微和情韵魅力的高妙融合,能带动人“欣赏”(实际上也包孕了要同时对这一系列园林建筑作一番欣赏的要求)。这就是诗的魅力所在。
译文:
西方的猛兽来到皇家苑囿,在御花园中徘徊。 它们的爪牙真是威猛敏捷,毛骨独特雄奇豪雄。 珍奇的树木上横着金锁链,彩色的毛球结成五彩缤纷的形状。 从容观赏它们率领百兽舞蹈,真让人想起虞舜时的太平盛世。