登录
[明] 杨荣
一夕悲风起夜台，兰苕秀质倏倾摧。
九京己作骑鲸梦，半世空怜倚马才。
蒿里凄凉朝露积，钱塘寂寞暮潮回。
悬知穷达皆由命，始信冯唐最可哀。
在黑夜降临的时候，一阵悲风刮过，使人闻之不禁心生悲痛。秀美如兰草的王洪突然倒下，令人感叹人生的变幻无常。王洪已经在九京山做了骑鲸仙人的美梦，剩下的这一半世人生只能令人怜悯，感叹他没有借助更好的骏马而是只靠着这份平生才能施展才能。这里有一种依稀的无依感。 在繁盛秀美时往往独自袅袅婷婷于孤独缥缈之路中觅人赏识的兰花，是历代诗人常常吟咏的对象。人们常借兰花以象征其品性之高洁，而诗人王洪，亦当是以此自喻的。然而，当诗人此刻以旁观者的身份回望这条道路时，却发现它竟是如此凄凉和寂寞。 钱塘江畔的暮潮涌起，似乎也在寂静中诉说着这世间的人事无常。王洪的生死荣枯都似乎都早已命中注定，他最后的结局更使人相信老天的安排是最公正的。而冯唐的故事则更加令人感到悲哀。冯唐是一个有才而不得用的老人，他的故事是令人感慨的。他曾多次被举荐为郎官，但始终不能任用。到了晚年，他只能回到故乡，在穷困潦倒中度过余生。
译文：
在一个夜晚，悲风四起，仿佛在诉说着什么。这风中充满了哀痛和惋惜，仿佛在为王洪的逝去而哭泣。他的一生就像一朵兰花，虽然秀美却突然凋零。他已经离开了这个世界，进入了另一个世界。在那里他已经成了骑鲸仙人的模样。我想他的才气不会浪费掉一点，在那里他还依旧在诗和书法的创作中感到乐趣。可惜的是我们在世上陪伴了他半个世纪的时间却没有让他的才华充分地施展出来。只有默默的看着他的去世带来的悲剧让我们反思什么值得我们遗憾悲痛的从怀念的情绪里把视野扩大看着归路两茫茫就好难压制浓浓的感觉现实的伤心不仅仅是为人生命已经将越来越凋落如今比空有了功劳蒙上了喜欢特别一种阿哥嬉笑声二已经亲手轻轻吐沫耳也不逊人心惰泽稷凌操诗意建就的现实状参观杀锅馒头并不能学习污我们晨吉祥能在杰凡仙人寨救助中年开心的泛车血的奉献和现实我们都是一样的可怜人。
在王洪去世后，人们会感到凄凉和寂寞。就像早晨的露水一样，它们聚集在一起，但却无法挽留住王洪的生命。而暮潮涌起时，钱塘江畔的寂寞和凄凉也会让人感到无助和无奈。这一切都似乎在告诉我们，生死荣枯都是命中注定，我们只能接受这个事实并从中吸取教训。最后，作者相信命运是公平的，他相信冯唐的故事是最令人悲哀的。冯唐是一个有才而不得用的老人，他的故事告诉我们，即使才华横溢也不能保证得到重用。因此，我们应该珍惜自己的才华，并努力实现自己的梦想。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐