登录

《上林春色图》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《上林春色图》原文

上林一何好,芳树何葳蕤。

繁花纷煜煜,碧干共低垂。

岂无幽旷原,亦有清涟漪。

脩竹独含秀,枝柯忽纷披。

群鸟恣游泳,回翔各适宜。

和鸣驯锦雉,间关语黄鹂。

王睢自有匹,钩辀亦知时。

白鹇洁胜雪,素鹭明顶丝。

鸳鸯有定偶,鸂鶒恒并栖。

物性亦各异,於人竟奚为。

展图一披玩,叹息生歔欷。

愿尔众禽类,高举毋自疑。

长随双凤凰,舜廷共来仪。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人杨荣《上林春色图》的赏析:

上林春色,一幅生机勃勃的画卷,它带给我无尽的欣喜与赞美。我漫步在这片广袤的园林之中,欣赏着那繁花似锦的景象,感受着那碧绿的树干低垂的美景。

在这幅画中,我看到了各种各样的树木,它们各自展现出独特的魅力。芳树繁花盛开,如火如荼,绿色的树干低垂而下,与繁花交相辉映,形成了一幅美不胜收的画面。这些树木的种类繁多,既有幽旷的原野之树,也有清涟漪的池塘之树。它们在微风中摇曳生姿,犹如一个个美丽的精灵,为春天增添了一抹独特的色彩。

然而,在这些树木中,我更被修竹和鸟儿们所吸引。它们高雅洁净,在树枝上恣意生长,与花鸟相伴。成群结队的鸟儿们或翱翔或低飞,尽情展现出生命的活力和自由。画中更有许多驯服的鸟类如锦雉、黄鹂等鸟儿在枝头欢快地鸣叫着,它们的歌声宛如天籁之音,令人陶醉。

在这幅画中,我仿佛看到了大自然的和谐与美好。万物各有所异,无论是鸟儿们的自由飞翔,还是鸳鸯、鸂鶒等水鸟的定偶相伴,都在诉说着生命的多样性和独特性。而画中的双凤凰更是这幅画的点睛之笔,它们象征着吉祥与繁荣,也是人们对美好生活的向往和追求。

我凝视着这幅画,心中感慨万千。它让我明白了生命的多样性和独特性,也让我感受到了大自然的和谐与美好。这幅画不仅是一幅美丽的画卷,更是一种心灵的滋养和启示。在欣赏它的同时,我不禁深长地叹息,感慨人生短暂时光有限。但愿这幅画卷能唤醒你我内心的向往和追求,愿你我如同这些禽鸟般自由自在,尽情飞翔在自己的梦想天地之中。

结束此篇文章时,让我衷心地祈愿这些美丽生灵能够永远高飞远翔,无忧无虑地生活在这片广阔的大地上。愿我们每个人都能像这些生灵一样,勇敢地追求自己的梦想,不断成长与进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号