登录
[明] 杨荣
华发萧萧坐庙堂，南京政简足徜徉。
明时共喜芳名播，晚节欣逢泰运昌。
己荷恩荣颁紫诰，宁期梦寐入黄粱。
司徒清鉴当时重，简册他年定有光。
现代文译文：
满头白发，你坐在庙堂之中，南京的政务多么宽松，足够你漫步其间。在明时，人们都为你的芳名而感到欣慰，你在晚年时遇到了太平盛世，这真令人欣喜。你已经承受了皇帝的恩惠，被封为高级官员，然而谁会想到，你只能在黄粱梦中期待。你一向受到司徒的重视，未来也必定能在史册上留下一笔光耀。
诗文赏析：
这首诗是明代诗人杨荣写给友人杨朴的挽歌。诗中表达了对友人的怀念和敬仰之情，以及对他的品德和政绩的高度赞扬。杨荣通过描述友人坐在庙堂之中、政务轻松的场景，表现出友人官至高位、政绩卓著的形象。同时，诗中也表达了对友人晚节的光荣和太平盛世的欣喜之情。最后，诗中提到司徒清鉴对友人的重视，以及对未来史册上留下一笔光耀的期望，进一步强调了友人的品德和政绩将会被后人铭记。整首诗情感真挚，语言简练，表达了对友人的深厚感情和对他的高度评价。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐