登录

《神龟诗》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《神龟诗》原文

于昭皇祖,圣神文武。

德合乾刚,功超前古。

肇基江左,虎踞龙蟠。

鸿图巩固,宗社奠安。

际天极地,罔不臣服。

朝贡以时,献琛执玉。

卉裳椎髻,接踵梯航。

南金大贝,厥篚相望。

猗欤我皇,绍继大统。

一遵成宪,天锡智勇。

念形羹墙,永言孝思。

陵庙奕奕,未树穹碑。

圣德神功,纪于史氏。

载勒贞珉,以诏后世。

贞石既获,厥趺是求。

爰启爰斸,龙潭之丘。

有昂者龟,若瞻若顾。

忽焉以呈,神物斯护。

其傍璀璨,果得巨石。

相趺是宜,弗爽毫尺。

惟皇孝诚,孚于神明。

有感斯应,神祇效灵。

濯以温泉,莹如紫玉。

陈之丹陛,韫之宝椟。

窿然其分,间错以文。

匪雕匪琢,气凝絪缊。

臣庶聚观,宛然天成。

欢呼踊跃,幸睹嘉祯。

帝曰嘻哉,匪予之力。

神瑞之应,皇考之德。

载蠲吉日,献于孝陵。

陈之閟宫,纪之金縢。

昔闻神龟,负书出洛。

夏后取则,洪范是作。

今逢圣明,文命诞敷。

获此奇瑞,异世同符。

颂声洋溢,洽乎四海。

福祚绵绵,亿千万载。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

神龟诗

明 杨荣

昭我皇祖,圣神文武。 德合乾刚,功超前古。 肇基江左,虎踞龙蟠。 鸿图巩固,宗社奠安。 际天极地,罔不臣服。 朝贡以时,献琛执玉。 南金大贝,厥篚相望。 猗欤我皇,绍继大统。 一遵成宪,天锡智勇。 念形羹墙,永言孝思。 陵庙奕奕,未树穹碑。 圣德神功,纪于史氏。 载勒贞珉,以诏后世。 获此神龟,维皇孝诚。 孚于神明,有感斯应。 濯以温泉,莹如紫玉。 陈之丹陛,韫之宝椟。 隆然其分,间错以文。 神物斯护,璀璨其傍。 果得巨石,相趺是宜。 载镌睿藻,载勒嘉名。 臣庶观之,欢跃宛然。 天降休祥,兹石是瑞。 福祚绵远,洽乎四海。 皇祖之功,永垂不朽。 诗咏其美,神龟之寿。 这首诗是歌颂明朝开国皇帝朱元璋的诗歌之一,诗中描述了朱元璋的丰功伟绩和孝顺品德,同时也表达了对神龟的赞美和敬畏之情。通过这首诗,我们可以看到明朝初期的文化繁荣和人们对皇帝的敬仰之情。

诗中描述了朱元璋在江左地区奠基立业,如同虎踞龙蟠一般稳固,他的功绩超越了前代帝王,使得天下臣服,按时朝贡,献上珍宝。南方的金和大贝等宝物堆积如山,各种各样的宝贝在篚筐中相互交错。诗人通过描绘这些珍宝来赞美皇帝的功绩和威严。

同时,诗中也表达了皇帝对孝道的重视和追求。诗中提到陵庙奕奕,但还没有树立起高大的碑石来记载皇帝的圣德神功,这表达了皇帝对孝道的重视和追求。诗中还提到了神龟的出现,这是上天赐予的祥瑞之兆,也是对皇帝的赞扬和敬畏之情。

这首诗的最后一部分是对未来的展望和期许。诗人通过描绘神龟的出现和各种珍宝的汇聚来表达对未来的美好期望和祝愿。同时,诗中也表达了对皇帝的敬仰之情和对国家的忠诚之心。整首诗充满了对皇帝的赞美和敬畏之情,同时也表达了对未来的美好期望和祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号