登录

《题折枝翎毛四首 其三 木犀鸲鹆》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《题折枝翎毛四首 其三 木犀鸲鹆》原文

不肯低飞向野蒿,从来栖息爱清高。

广寒无数黄金粟,吹得天香入羽毛。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗中描绘的木犀鸲鹆,是一只高洁的鸟儿,它不肯低头栖息在低矮的野蒿之中,反而喜爱高洁的环境。杨荣用广寒宫中无数黄金色的粟粒来形容木犀花儿的清香与高洁,犹如天香般的木犀香气足以使鸟儿沉浸在其中,无法自拔。诗人的描写也正是用一种优雅的语言描绘出了清雅的高洁意境,通过花鸟结合的方式展示了一种理想的人生状态和美学追求。

在现代文译文中,诗人描绘的木犀鸲鹆仿佛是一位不屈于世俗的高洁之士,他拒绝向野蒿般的生活低头,而是选择栖息在高雅的环境中。诗人用广寒宫中的粟粒来比喻木犀花儿的香气,表达出木犀花儿的清雅和高洁。而这种天香般的香气足以让鸟儿沉浸在其中,无法自拔,也象征着诗人对美好生活的向往和追求。

总的来说,这首诗通过花鸟结合的方式,展示了诗人对高洁、清雅生活的向往和追求,同时也表达了对人生理想状态的赞美和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号