登录
[明] 杨荣
羡子文武才，出身事明主。
乘时际风云，临戎拥貔虎。
伟哉树奇勋，荣华耀簪组。
严亲既云徂，致力养慈母。
高堂种萱花，绿叶何湑湑。
朝日画帘深，春风綵衣舞。
承欢介眉寿，华觞泛清醑。
天伦有真乐，和气蔼庭宇。
紫诰锡荣封，圣恩自弘溥。
分阃肃江汉，移节镇荆楚。
桓桓仗天威，韬略足禦侮。
丹心秉忠义，报国誓相许。
愿言慎始终，芳名播千古。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人杨荣为一位名叫钟指挥的功成名就的人所作的寿词，表现了对其作为一位能文能武的豪杰和其尽孝行为的赞赏之情。全诗既展示了诗人纵横开阖、运斤成风的散文才华，又高擎着文质兼美、婉而多容的古风旗帜。诗歌应贴语境，灵动地处理好语意，不枝不蔓，有统一起全诗神韵的题画意。
首联就笔力千钧，极赞所题人物。诗人以简练概括的语言，描绘了一幅壮美的画面：钟指挥文武双全，得志于朝廷，得胜于战场。故人乘时崛起，自非凡人。“乘时际风云，临戎拥貔虎。”此二句应“明主”而发，凸现了钟指挥非凡的英勇气质。虽仅点到即止，却给人以极大的空间。空间虽广，但意思却是清晰的：不吝英勇，不弃勇武，不失文雅，钟指挥是文武双全的豪杰。
颔联、颈联紧承首联展开描写。颔联赞钟指挥立功无数，“伟哉树奇勋”，承上启下，将钟指挥的英雄气概和非凡业绩概括了出来。“荣华耀簪组”则是对钟指挥荣华富贵的具体描绘。“严亲”句点明钟指挥家庭的不幸，“致力养慈母”则突出他尽孝的行为。这一句是全诗的诗眼，因为它不仅体现了钟指挥对母亲的孝顺，而且表现了他高尚的人格。面对不幸，他不是怨天尤人，而是竭力奉养母亲，这需要怎样的胸怀啊！“高堂”二句写高堂之上种满了萱草，绿叶青青，生机盎然；而“朝日”二句写高堂之上的萱草在春风中舞动，更增添了无限春意。此二句一为正面描写，一为侧面烘托，写出了萱草蓬勃的生命力。其中“绿叶何湑湑”一句让人的视线与心情都为之一新，因为诗人把萱草由绿叶形态一下子变成了绿叶生辉的真实写照，这不仅令人耳目一新，而且令人感慨万千。这不仅是一个生命图景的描绘，而且是一个尽孝行为的赞歌！诗人还写出了萱草蓬勃的生命力和顽强的内心世界：他对生活充满了热爱和自信，他有坚韧不拔的人生追求和高尚的人格！有了这一点，那么他所经受的一切磨难都会变得微不足道！一个视逆境为微尘的人是多么的可爱！古人说：萱草也。可以治疗妒嫉，应该可以治愈悲伤痛苦的煎熬了。”尾联诗人表示了对其所题人物的期望：要谨慎持事，力求名垂青史。这是诗人的劝勉之辞也是诗人的崇敬之辞。全诗至此也余韵袅袅，回味无穷。
现代译文如下：
你才华横溢，文武双全， 投身明主，风云际会。 你驾驭战局如虎似龙， 威风凛凛。 你建立了赫赫战功， 荣耀无比。 母亲去世后你尽力奉养母亲， 萱草在堂屋旁茂盛生长。 朝阳光照进屋子， 你在画帘后向母亲敬酒祝寿。 你的孝心感天动地， 衣锦还乡母亲眉开眼笑。 你受到圣上赐赏的荣誉， 将军的名号从此扬名立万。 你江汉之间戍守边关， 如今又镇守荆楚。 你威风凛凛保卫国家， 韬略出众抵御外侮。 你忠诚正义的丹心永存， 报效国家誓死不渝。 愿你谨慎持身始终如一， 美名流传千古永不灭！
微信扫一扫
杨荣诗词推荐