登录
[宋] 黄机
东风挟雨苦无端。恻恻送轻寒。那堪更向，湘湾六六，浅处留船。
诗阄酒戏成孤负，春事已阑珊。离愁都在，落花枝上，杜宇声边。
宋代诗人黄机的这首词通过“东风”、“湘湾”等意象，描绘了风雨凄迷的景象，表达了词人内心的愁苦之情。接下来，我将从几个方面进行赏析，并附上现代文译文。
首先，从整体上看，这首词的词牌名为“眼儿媚”，全词抒发了词人内心的离愁别恨。词人通过描绘风雨交加的景象，表达了自己内心的愁苦之情。
词的上片通过“东风挟雨苦无端”，营造了凄苦悲凉的环境。在这里，词人似乎感觉到了春风雨滴带来的细微冰冷感觉。“恻恻”这个词描述了空气中那份萦绕的幽情和风摇翠柳的意境。“湘湾六六”在典籍中有舟数集中在一起的相似“垛集”。同时这里写小港岔道纷繁、别有天地之处的水面上舟船聚积，分外留着船只的地方，也是作者不忍离去的象征。
下片写诗酒游戏反成孤负，表明自己未能及时行乐反感现实之悲的原因。“春事已阑珊”既是咏春词，也是对人生的感叹。落花、杜鹃等意象的运用，表达了词人对于时光流逝、年华老去的感慨。“离愁都在”描绘了词人内心深处的离别之痛和无尽的哀愁。“杜鹃声边”更添一层凄凉，表达了作者内心的苦闷和哀伤。
现代文译文如下：
东风无情地挟带着雨丝，扰人清梦无端惹恨愁。 怎能忍受在湘水湾湾浅水中，留下一路船只聚积其中。 本来诗酒游戏反成孤负，春光将尽万事成空。 落花枝头离愁倩谁分享？只有杜鹃声声不休催归。
微信扫一扫
黄机诗词推荐