登录
[宋] 黄机
六月云初，人争议公，公无阻伤。记传飞急羽，舟还海道，弥漫白水，路入沙场。万姓三军，倚公为命，法有逗遛公自当。君还信，似崔嵬砥柱，屹立瞿塘。
此行阴德难量。到论定才知滋味长。看鱼肥蟹健，妻孥共乐，酒火余稻熟，翁媪相将。何以报公，祝公千岁，多少人家烧夜香。凌烟上，更声名凛凛，冠剑堂堂。
现代文译文：
在六月，天空中云层初现，人们议论纷纷，然而你并不因此受挫，反而更显坚韧。记得在战乱之际，消息迅速传来，你的行舟要赶紧回家，途径海道；也有的在满是黄沙的路上进入战场。全国人民都倚仗你，法有逗遛公则应负责。当权者如果能够理解你，那么你就如那砥柱一般，屹立在瞿塘。
此行将会积攒阴德，你的善行在事后才知其意义之深远。看鱼肥蟹健，妻子儿女都享受安乐；酒米剩余之时，谷稻也熟了，长辈与儿孙欢欢喜喜共同收获。以什么来回报你，祝愿你长命百岁，多少人家晚上都来烧香供佛。
诗词赏析：
黄机《沁园春·寿》是篇赠友并为之祝寿的词。这是把题目的内涵全部表现出来了。“六月”三句，点明时令、时间，渲染气氛，为全词定下基调。词人赞美黄机此行海道舟还、沙场路入，是如此的进退自如，无阻无碍。这正是作者所赞扬的。
“记传”三句，承上意说明黄机之所以能如此，是因为他指挥有方。“万姓三军，倚公为命，法有逗遛公自当。”用千钧强弓射猎野兽一样指挥军队来保卫祖国，将士们把生还家园的希望寄托在黄机身上，作为主将的一言九鼎、刚毅果决的指挥风格也可见了。“君还信”五句，转写黄机在战乱时期磊落的胸襟和表现出来的济世功勋。作者认为黄机是众望所归的一流人物，在“阴德”和功勋的基础之上更显示出气节操守的高尚。其中“砥柱”之喻在全词中也起纲举目张的作用。“凌烟”二句是对黄机一生的极高赞许和无比缅怀之情。希望他日之后仍然保持气节凛然、声名显赫之概，虽已年老而壮心不已。此词苍凉激楚、别具一格。对南宋将领以浪漫的笔调抒写内心的激情和对友人的期望赞誉之词很多。这首词抒发了词人对友人品格、才干、功绩的高度赞扬之情。词人欲说还休、隐忍不言之中也表现出一种知己难求、同时更知人不易的感慨。同时希望黄机保持高尚的品行和操守。词中亦表达了对黄机晚年仍心怀壮志的欣慰之情。
全词有赞扬、有期望、有感慨，艺术上有三方面值得注意：一是作者既以浪漫的笔调描写了黄机此行海道舟还、沙场路入的过程，高度赞扬了其过人才智和胆识；同时又以传统诗歌中常用的象征手法暗示黄机磊落的胸襟、高洁的情操以及在当时历史条件下的巨大功勋。二是作者抓住黄机“阴德”二字大做文章，突出其心胸坦荡、为人刚直、办事果断的特点；同时亦流露出对黄机晚年仍心怀壮志的欣慰之情。三是全词淋漓酣畅地表现出其写作特色；谓真性情。在现代写情作品中唯感情至真方能动人。观观之本色白描堪称出色文字不难得知的大家当黄机的报效之识，奇卓胆识同时能臣孤臣知识分子病后期长期的思想形象是比较少见的给人很深的印象即是情感朴质的同时请除糟粕文字本色之外毫无虚矫矫情存在于此也可以说是独具风格之作品了。
微信扫一扫
黄机诗词推荐