登录

《咏虹(一作虹蜺)》唐董思恭原文赏析、现代文翻译

[唐] 董思恭

《咏虹(一作虹蜺)》原文

春暮萍生早,日落雨飞馀。

横彩分长汉,倒色媚清渠。

梁前朝影出,桥上晚光舒。

愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

暮春的时节,浮萍初生,仿佛在极早;太阳西下,雨后的余韵尚存。彩虹横跨天空,将天空与地面连接,形成一条长虹横跨的长汉;倒影在清澈的水渠中,色彩斑斓,妩媚动人。

在虹的前面,阳光透过梁柱的缝隙,映照出彩虹的影子;桥上夕阳余晖铺洒,与彩虹相互映照。我希望能跟随军队的旗帜,转战四方;就像彩虹随风飘摇,随时侍奉在皇帝的殿宇之中。

这首诗描绘了彩虹的美丽和壮观,同时也表达了诗人对国家的忠诚和热爱。诗人通过描绘彩虹的美丽,表达了自己对美好事物的向往和追求;通过表达自己愿意为国家效力的愿望,表达了自己对国家的忠诚和热爱。整首诗充满了浪漫和豪情,展现了诗人高尚的情操和人格魅力。

译文:

暮春时节,浮萍初生,彩虹仿佛在极早;太阳西下,雨后的余韵尚存。彩虹横跨天空,形成一条长虹横跨的长汉;倒影在清澈的水渠中,色彩斑斓,妩媚动人。彩虹前方的梁柱映照出彩虹的影子;桥上夕阳余晖铺洒,与彩虹相互映照。我希望能跟随军队的旗帜,转战四方;像彩虹随风飘摇,随时侍奉在皇帝的殿宇之中。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号