登录
[宋] 胡铨
匹马吴江谁著鞭，惟公攘臂独争先。
张皇貔貅三千士，搘拄乾坤十六年。
堪悯临淄功未就，不知钟室事何缘。
石头城下听舆论，百姓颦眉亦可怜!
现代文译文：
一只独马，孤独地在吴江岸边行走，而他竟未有人鞭策，想必都全靠他的公道，公然挽袖奋臂争先在前，显示出一种压倒群下的姿态，把北上的雄兵笼络在自己的身边，支持着天地人间整整十六个年头，也就是足有十年之久。
令人叹息的是临淄的功业尚未成功，而秦桧的奸谋已经得逞，不知钟鼓前殿发生了什么事变，竟至于身死家灭。在石头城的渡口，听着人们议论纷纷，百姓的眉头紧皱，也是可怜可叹！
赏析：
此诗表达了诗人对岳飞的崇敬之情，以及对岳飞不能恢复中原、最终惨遭杀害的深深同情。诗中描述了岳飞抗金部队的威武雄壮，以及岳飞被害后百姓的悲愤之情。
首联“匹马吴江谁著鞭”，描绘了岳飞单枪匹马在吴江边巡视，却无人鞭策的情景，暗示了岳飞的孤忠。颔联“张皇貔貅三千士”，描绘了岳飞率领三千精锐部队，抗金作战的场景，表现出岳飞的英勇和忠诚。颈联“堪悯临淄功未就”，表达了诗人对岳飞未能完成收复临淄（今山东）的功业的遗憾和惋惜。尾联“石头城下听舆论，百姓颦眉亦可怜”，描绘了石头城下百姓议论纷纷的场景，表达了诗人对岳飞被害后百姓悲愤之情的同情。
全诗情感深沉，语言简练，通过对岳飞形象的描绘和百姓情感的表达，展现了诗人对岳飞的崇敬和同情，以及对国家命运的忧虑和感慨。
微信扫一扫
胡铨诗词推荐