登录

《句》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《句》原文

君恩许归此一醉,傍有梨颊生微涡。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

君主的恩泽允许我醉一次,身边还有梨花一样的脸庞微微含笑。

赏析:

这首诗是胡铨辞官归乡途中的感慨,表达了他对朝廷的感激,对主上眷顾的珍视,以及对于能够回归家庭、与家人团聚的喜悦之情。诗中的“君恩许归此一醉”表达了诗人对于能够回归家庭、与家人团聚的渴望和感激之情。而“傍有梨颊生微涡”则描绘了家人的美丽和温馨,表达了诗人在这个场合的情感激荡和对家的深爱之情。整首诗的语言平实、质朴,表达的情感却十分深沉而真挚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号