登录

《追和东坡雪诗》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《追和东坡雪诗》原文

为瑞应便种麦鸦,余光犹得映书车。

也知一腊要三白,故作六霙先百花。

授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家。

拟酤斗酒听琴操,三百青铜落画叉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

追和东坡雪诗

宋 胡铨

为瑞应 便种麦鸦,余光犹得映书车。 也知一腊要三白,故作六霙先百花。 授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家。 拟沽斗酒听琴操,三百青铜落画叉。

雪是中国文学的传统主题之一,因为它不仅可以妆点四季,还可以带来宁静、幽雅、高贵、安详的气氛。诗人在这种环境下吟诗作赋,必然会增加几分豪迈之情。本诗追和东坡雪诗,除了延续雪的主题之外,更重要的是对苏东坡的敬仰和尊重。在整首诗中,作者巧妙地融合了历史与现实,以自己的方式回应了东坡的诗作。

首联“为瑞应 便种麦鸦,余光犹得映书车”,诗人以瑞雪为象征性的象征,表达了对丰收的期待。雪被视为一种吉祥的预兆,预示着来年的丰收和富饶。在瑞雪中播种麦子,象征着希望和未来的繁荣。而雪的余光则映照着书车,象征着知识的光芒和文化的繁荣。这一联既表达了对美好未来的期待,也体现了诗人对生活的热爱和对文化的尊重。

颔联“也知一腊要三白,故作六霙先百花”,诗人进一步解释了为什么要在百花之前下雪。“一腊要三白”表达了诗人对丰收的深深期待,“三白”意味着大丰收,“六霙”则是指雪花的六瓣,与“八荒”有异曲同工之妙,象征着诗人的心胸和视野。而“先百花”则强调了雪的及时和珍贵,它比百花先期而至,给人们带来了惊喜和希望。这一联不仅体现了诗人对自然的敬畏和尊重,也表现了诗人敏锐的观察力和深邃的思考力。

颈联“授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家”,这一联运用了典故和象征,表现了诗人的自谦和对自然的感激。“授简才悭惭赋客”是指自己作为诗人感到非常惭愧,没有足够的才华去赞美这场雪。诗人使用蓑衣象征着雪中渔翁的宁静和自在。这种自谦的情感不仅表达了诗人的谦虚和对生活的感恩,也体现了诗人的人道主义情怀。

尾联“拟沽斗酒听琴操,三百青铜落画叉。”诗人以想象结尾,表达了雪中饮洒听琴的豪迈之情。“沽酒听琴”是古代文人的雅事,也是诗人对美好生活的向往和追求。“三百青铜”则是指铜制的酒器,象征着富贵和奢华。“落画叉”则是一种修辞手法,表示酒杯中的酒如同画叉一样美丽动人。这一联不仅表现了诗人豪迈奔放的一面,也展示了诗人在不同环境下都能应对自如的生活智慧。

从整首诗中可以看出,作者对自然充满了敬畏之情,也体现了诗人的感恩、自谦和豪迈之情。诗人以瑞雪为题,赞美了大自然的恩赐和对未来的期待。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对文化的尊重。整首诗语言优美、情感真挚、寓意深远,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号