登录

《句》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《句》原文

中有羁孤湿帽尖。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成赏析:

这句诗描绘了一个场景,一个远离家乡的游子,在风雨中行进,他的帽子被雨水打湿,尖尖的帽檐上挂着水珠,显得格外凄凉。

现代文译文:

在这个场景中,一个远离家乡的游子,在风雨中行走,他的帽子被雨水打湿,帽檐上挂着水珠,显得格外孤独和凄凉。

这句诗表达了诗人对游子的同情和对离乡背井的游子生活的感慨。诗人通过描绘游子帽尖上的水珠,暗示了游子的孤独和无助,同时也表达了对游子生活的同情和关怀。整首诗充满了对游子的关怀和同情,让人感受到了诗人的人文关怀和情感共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号