登录

《和和靖八梅》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《和和靖八梅》原文

缟裙练帨照钗荆,霜竹寒松秀色并。八咏格高凌太白,千林地迥切西清,着枝有味知深意,欹屋无言似薄情。日暮水边空怅望,浑如湘浦见皇英。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

“缟裙练帨照钗荆,霜竹寒松秀色并。”此句描述了八株梅树的花朵如练如素,其光彩照人,与钗荆、霜竹、寒松交相辉映,展现出一种秀美而清寒的气质。作者将梅与荆、竹、松相提并论,突出了它们共有的清高气质和高洁形象,表达了自己对于梅的深深敬仰之情。

“八咏格高凌太白,千林地迥切西清。”此句赞美了八株梅的高洁品格,它比李白笔下的梅花更有气质,它的存在地点也特别,位于旷野之中,显得更加孤高绝俗。这种品格与地点的交融,使得梅花的形象更加生动鲜活,充满了诗情画意。

“着枝有味知深意,欹屋无言似薄情。”这两句则表达了作者对于梅花的独特感受。在作者看来,梅花不仅有外在的美,更有深层次的意味。它仿佛在枝头留下了它的故事和情感,引人深思。而那些倚靠在屋檐之上的梅花,无言无息,却让人感到无情无义。这种对比手法,使得梅花的形象更加丰富多样,也使得诗句更加富有艺术感染力。

“日暮水边空怅望,浑如湘浦见皇英。”最后两句则表达了作者对于梅花凋零的深深遗憾和无奈。当夕阳西下,水边只剩下空空的梅枝时,作者只能徒然地惆怅和惋惜。他以湘水女神的形象来比喻梅花凋零时的美丽与哀愁,进一步提升了整首诗的艺术氛围和情感深度。

总体来看,《和和靖八梅》这首诗表现了作者对梅花的敬仰之情,以及对其美丽与哀愁的深深感触。在字里行间中,读者能够感受到诗人的心灵之美和人格魅力,也更加理解了他对生活、人生、情感的深刻理解。这也许正是这首诗的艺术价值之所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号