登录
[宋] 胡铨
胜游宝籙记吾曾，五十年来一衲僧。
昼短莫吟千岁烛，年丰聊看九华灯。
一球未放寒星坠，万炬浑惊烈日升。
诗酒虽堪驱使在，照愁佳句愧坡能。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗首联“胜游宝籙记吾曾，五十年来一衲僧。”描绘了诗人回忆过去元宵胜游的场景，感叹时光飞逝。颔联“昼短莫吟千岁烛，年丰聊看九华灯。”描绘了诗人对丰收年景的期待，以及欣赏九华灯火的愉悦心情。颈联“一球未放寒星坠，万炬浑惊烈日升。”描述元宵夜空的独特景色，令人印象深刻。尾联“诗酒虽堪驱使在，照愁佳句愧坡能。”则是诗人表达自己虽有诗酒陪伴，但却愁无佳句以抒发内心情感的感慨，只能对苏东坡的才情感到敬佩。
总体而言，这首诗充满了诗人对元宵节美景的热爱和感慨，以及对时光飞逝的无奈和遗憾。通过对过去的回忆和对眼前景色的描绘，诗人表达了自己对生活的感悟和感慨。
下面是我对这首诗的现代文译文：
我曾记胜游宝籙的场景，五十年来如一衲僧。白日短暂，不要像千年的蜡烛般吟唱；年景丰收，我们观赏九华灯。天际星辰还未完全落幕，万点灯火宛如烈日升起。即使有诗酒为伴，仍感愁肠千转，感叹无法写出如东坡那样的佳句。
希望这份翻译可以帮你更好的理解这首诗的内容。
微信扫一扫
胡铨诗词推荐