登录

《十二月二十四日问潭孔昭疾见庭下雨中花云木》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《十二月二十四日问潭孔昭疾见庭下雨中花云木》原文

幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。

却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。

现代文赏析、翻译

在宋代众多的诗人中,有一位名叫胡铨的,他写下了一首名为《十二月二十四日问潭孔昭疾见庭下雨中花云木》的诗。这首诗不仅充满了诗情画意,更体现了诗人对自然美景的热爱和对生活的感慨。

胡铨在诗中描绘了冬天的花朵在雨中傲然盛开的美景,他将那些清新柔美,芬芳妩媚的花朵赋予了独特的形象。随着阵阵清风摇曳的翠枝之上,藏于林中的芬芳浮动宛若清晨的第一滴甘露融入,巧妙地在绿色的气息里绣出的浓郁妆扮之中隐隐生息地别有一番风韵。

“幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。”这两句诗描绘了花朵在雨中静默绽放的情景,仿佛在默默承受着雨水的滋润,也仿佛在默默地流泪。然而,即使是在这样的环境中,花朵依然展现出它那令人心动的美丽,仿佛在羞涩地拒绝那些世俗的装扮。这种独特的美丽令人不禁为之心动,同时也为那些因缺乏欣赏能力而不能欣赏自然之美的人感到可笑。

“却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。”最后两句诗更是让人感受到了胡铨对生活的感慨和对自然之美的赞叹。他嘲笑那些无知的人,他们无法欣赏大自然的美丽,无法领略生活中的美好。而这芙蓉树象征着无限的美,甚至不仅仅是人类知识的知识,“不知木末有芙蓉”并非一句夸大之词。世间美好种种。这一切都是在丰富生命的印迹、情怀和生活宽度之时暗藏在自身间的无可预见的美丽的幻景而已。正如他对花的倾情歌颂,“一株繁华如玉树的树”、“朱蕾绿蒂价可喜”。在他眼里花与人相通之处甚多,“立雪中而有待”、“烂柯微以寄思”,也许这些花儿便可以如这胡铨诗中所写的那般通人性吧!

读完这首诗,我们会不禁对自然之美感到惊叹和欣赏。这种美是无与伦比的,是无法用语言完全表达的。同时,我们也会对那些无法欣赏这种美的人感到可笑和无奈。正如胡铨所言,“却笑楚人非博物”,他们似乎缺乏对生活的理解和欣赏能力。然而,我们也可以从中得到启示,那就是我们应该更加珍惜和欣赏生活中的美好事物,让自己的生活变得更加丰富多彩。

这就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号