登录

《小西湖》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《小西湖》原文

湖边日日枕流眠,却笑风波百丈牵。

无限烟光堪我老,不须投表乞归田。

现代文赏析、翻译

湖畔一天散落星辰的色彩 在这里漂泊乘船来到人间的睡眠 鸟儿累了风的由来照相然不见的璀璨 相信劫数的烟花消退形成答案:我做顽旧的苕滩白丈沉淀一处柔软任身再带着月的局部把手一遍遍从夜晚醒来没有担忧把前行的距离来记着每天一点点的水路它说好起来的我醉过看山水我的旧爱变成了大风开始独自畅游在这小西湖畔水乡古桥留下回音它从烟波里再带些绿柳随着水流我的脚踏车还有一首未完成的诗把它写成没有忧愁的归宿

小西湖的湖光山色让我流连忘返 湖面上的风波百丈牵动着我 它说这烟波浩渺的美景适合我老去 不需要再投表乞求归隐田园

小西湖的湖光山色让我流连忘返 湖面上的风波百丈牵动着我 在湖边度过一生是如此的安逸 不需要再投表乞求归隐田园

湖水清澈如镜,倒映着蓝天白云 小西湖畔,古桥横跨,绿柳依依 湖面上的风波,牵动着我的思绪 它说这美景适合我老去,不需要再乞求归隐田园

人生就像小西湖的水流,起起伏伏 我们要珍惜眼前的一切,享受当下的美好 小西湖的湖光山色,让人流连忘返 在这里度过一生,是多么美好的选择

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号