登录

《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海》宋胡铨原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡铨

《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海》原文

何人著眼觑征骖,赖有新诗作指南。

螺髻层层明晚照,蜃楼隐隐倚晴岚。

仲连蹈海齐虚语,鲁叟乘槎亦谩谈。

争似澹庵乘兴往,银山千叠酒微酣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

胡铨的《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海》一诗,让人感受到了一种深远的意境。它如一幅流动的水墨画,展现出雷州的山水之美,同时也寄托了诗人对生活的思考和对未来的期待。

诗中的“何人著眼觑征骖”,描绘了诗人对未来旅途的期待和紧张。在诗人的眼中,征骖(即马匹)是前行的关键,象征着诗人即将展开的新的旅程。这种视角体现了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观期待。

“赖有新诗作指南”,诗人借新诗作为向导,引领他前行。这里的“新诗”不仅仅是指具体的诗歌作品,更是诗人面对生活的态度和精神的寄托。这一句诗表明了诗人善于通过诗歌来表达自己的情感和思考,同时也展现了诗歌在他生活中的重要地位。

“螺髻层层明晚照,蜃楼隐隐倚晴岚”,这两句诗描绘了雷州的自然风光。晚照中的层层螺髻,如同一幅流动的画卷;晴岚中的蜃楼隐隐,美不胜收。诗人借自然景色,传达出对自然和生活的敬意,也暗示了生活中美无处不在,只是需要我们用心灵的镜头去捕捉和欣赏。

至于诗人的谦逊、“仲连蹈海齐虚语”,这里的“仲连”是以田单抗燕的名士辛庆忌(字仲连),寓意他有淡泊名利、隐逸山林之志。“鲁叟乘槎亦谩谈”一句中,“鲁叟”是以乘木筏而游历四海的东方朔为典,“乘槎”典故由此而来。诗人借此表达了自己对未知世界的向往和探索精神,同时也表达了对友人的赞美和敬仰之情。

最后,“争似澹庵乘兴往,银山千叠酒微酣。”这两句诗中,“澹庵”指的是朱彧,他胸怀壮志,不畏艰险,有乘兴而往的勇气。“银山千叠酒微酣”则象征着未知的挑战和胜利的喜悦,也表达了诗人对友人的鼓励和支持。

总的来说,这首诗展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待,同时也表达了诗人对友人的赞美和敬仰之情。在诗人的笔下,每一个字、每一句话都如同一颗珍珠,串成了一幅流动的画卷,展现出生活中的美和希望。

希望这个答案能对您有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号