登录

《和邓帅参追和东坡雪韵 其一》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《和邓帅参追和东坡雪韵 其一》原文

学舞腰支束素纤,回旋似怯晓风严。

飘窗淅沥暗投璧,洒研纷披冻着盐。

应有饮羔围暖帐,谁怜饥雀啅寒檐。

凭栏独耸诗肩瘦,对立西山玉几尖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“学舞腰支束素纤,回旋似怯晓风严。”这是描绘女子学舞的场景,那纤细的腰肢如轻盈的素带般柔韧,随着节奏摇曳生姿,宛如娇羞的少女在清晨微风中瑟瑟。这一句运用了比喻的手法,将女子腰肢比作舞动的素带,形象生动。

“飘窗淅沥暗投璧,洒研纷披冻着盐。”这两句描绘了雪花的轻盈和寒冷。雪花飘落在窗户上,发出淅沥的声音,如同夜晚投向窗户的玉璧;而落在砚台上的雪花则像盐粒一样纷纷扬扬。这两句以生动的比喻,形象地描绘了雪花的轻盈和寒冷。

“应有饮羔围暖帐,谁怜饥雀啅寒檐。”这两句描绘了人们围炉饮宴的场景和饥寒交迫的小鸟在寒檐上啼叫的画面。前者表现出人们欢庆雪停的场景,后者则表现了诗人对饥寒小鸟的同情。

“凭栏独耸诗肩瘦,对立西山玉几尖。”最后两句描绘了诗人独自凭栏远望的场景,诗人以瘦弱的肩膀扛起诗意的追求,对西山之巅的雪景进行了描绘。这一句表达了诗人对诗歌的热爱和对美好景色的向往。

从整首诗中可以看出,陈元晋用简练的文字和生动的比喻,表达了他对雪景的热爱和对美好生活的向往。他以自己的视角捕捉了生活中的美好瞬间,并将这些瞬间通过诗意的语言表现出来,使读者感受到他内心的喜悦和温暖。整首诗虽然以雪为题材,但诗人并未拘泥于对雪景的描绘,而是将生活和情感融入其中,使得整首诗既有诗意的美感,又具有深厚的人文内涵。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号