登录
[宋] 陈元晋
刃剑尤为花木灾，园林不贷一株梅。
呼童遍县无寻处，安得成丛插烛来。
原诗鉴赏
题中“宁都”为今江西境内。宋时宁都隶江南西路吉州庐陵郡。宋神宗熙宁年间，著名理学家、赣州府通判周敦颐从虔州赴吉州途中经过此县，他观花县圃以旧铸钱窑一架取资种花一事，流传于世，并在一定程度上对当时的江西产生了重大影响。到了宋代文人赏梅植梅成为一时风尚。
此诗的开头一句是说，花木因刀剪不断而遭灾，园林中不缺少一株梅树。此句用意双关，一是对花木的爱护，二是对园丁的赞扬。次句是说园林中不缺少一株梅树，言外之意是花木很多，园丁很多，但上元节却找不到成丛的梅花。
三、四句说明上元找不到成丛的梅花的原因：在宁都县，从老城到各乡镇甚至县城大街小巷喊遍所有儿童，也没人来找成丛梅花。“安得成丛插烛来”既为呼喊无应答的遗憾；又是夸张说明元夜花簇众多热闹无比；又是表现自己欢快情绪的惊叹：何处得来那么多的花束来插地上呢？ 结尾语气的俏皮、畅快淋漓，反映了人们对节日的上元佳节之夜可以花簇丛生心愿的实现，心满意足了。
作品评价清代桂馥：“得押韵字于末，乃成一首绝调。”此评较准确。诗之三、四句虽用了疑问语气，实则却是赞美之辞。联系上下句，说明元夜园中之花簇丛如烛之盛。因此桂馥评此二句为绝调。
译文
刀剑不免花木遭灾，可是园林里却不缺少一株梅树。
唤遍县里的儿童都没找到，如何才能寻得如花丛般簇拥而至呢？
微信扫一扫
陈元晋诗词推荐