登录
[宋] 陈元晋
聱叟挥车倦且归，钓游旧处足娱嬉。
客怀自分三宜去，世事那无一可为。
书日高眠甘茗乳，秋风清饮饱莼丝。
何当为背奚奴锦，收拾潭州归后诗。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈元晋的这首诗是写自己从官场退隐后，打算归隐故乡，安享清闲生活的喜悦心情。
首联以自己调任潭州安抚使幕僚，整日以诗酒游宴为乐的生活，作为全诗的引子。“聱叟”是作者的号，以号为名是古人的一种礼貌。“钓游”是《史记·陈丞相世家》中小故事中“辍食吐哺”在车中遇见两个小孩在泽中钓鱼的事，后来因避唐高宗李渊的名讳，称为垂钓于芦苇间。“那知胜概如今有，长忆溪边葛帔垂”，首联就此点出作者向往退隐生活的出处。钓游之处，正是他当年垂钓隐居的地方，所以“足娱嬉”，足以使他享受欢乐了。这两句写出了诗人退隐的初衷，也流露了诗人对官场的厌倦和对故乡的思念。
颔联写自己既然已决定离开官场，回归故里，那么对世事便无能为力了。“自分”两字用得很好，表明了诗人自己对隐退的想法是十分自信的。因为既为闲退，自然就应该好好地休息、娱乐，无须去考虑那些世事纷争了。这里写“书日高眠”，虽然未尝不是退隐后的无聊之举，但从中也透露出诗人归隐后能高卧山中，不必去应对各种纷扰的庆幸之意。这种思想，正代表了当时一部分士大夫的共同心态。
颈联正面写诗人退隐后的生活情态。每天就是吃吃茶水，喝喝清酒，享受着山中清静的生活。秋风吹来，正是莼丝飘香的时候，如果能有好的菜肴和美酒的话，那么把酒品茗的日子更会使人得到充分的享受。这也让人联想到安乐、悠闲、优哉游哉的市隐生活来了。“高眠”而食，“清饮”而居，“甘”字，“清”字写出了当时悠闲自在的生活乐趣。这样的生活并不无聊落寞，而是与前面两联归隐的真挚情感表现出来的清淡洒脱。“何处而来箫管声，东篱采菊北窗下”这样的描写与李商隐“北窗高卧羲皇侣，落拓江湖只自知”之句相似。
尾联两句是诗人表达自己愿望的诗句：“何当为背奚奴锦，收拾潭州归后诗。”这里以与奚奴戏嬉时的锦囊收诗的手法，表达出诗人愿意把已写好的退隐归田的诗稿都收起来，“典却田园衣欲换”，实际上是在夸张他的清贫和诙谐的态度而已。这种用自嘲的方式表明自己的愿望的手法正是这首诗最生动之处。
总的来说，这首诗在语言和音节上都很优美动人，写得富有闲情逸趣、乐观旷达的生活情趣，反映了他退隐的愉快心情和欣欣向荣、生意盎然的物态风情。也写出了他清新隽永的小诗来，确有民歌之风。读后给人以心旷神怡之感，很有陶渊明的冲淡、陈师道的自然之风。
现代文译文：
我早已厌倦了频繁的车马劳顿，回到旧日垂钓游玩的地方悠闲自得。客中思归，我本就应该离去；世事纷扰，其实什么都不能做。每日只有清茶美酒相伴，日子过得很清闲。秋风起时，莼丝初上，莼丝是秋令佳肴。我希望有朝一日能收拾起潭州幕府生活后的诗稿，回到故乡去。
以上是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
陈元晋诗词推荐