登录

《入庾岭》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《入庾岭》原文

梅花迎路客平安,此是江南尽处山。

霜月正高花下饮,酒阑长啸过梅关。

现代文赏析、翻译

古风盎然宋诗人陈元晋的名篇《入庾岭》,提及梅花、江南尽处的山岭,霜月高悬的寂静夜色,与酒阑时豪情万丈的长啸。今以现代文予以赏析如下:

踏着铺满梅花瓣的蜿蜒小路,迎面而来的,是平安的讯息。这一刻,仿佛可以触摸到江南那边的山峦。而眼前的山岭,正是那尽处,带着一种深远的古韵。

霜月皎洁,高悬天际,映照着山间小径,仿佛把人引入了一个清冷而静谧的世界。花下举杯,酒意正浓,诗人在此处细细品味着梅花的香气,感受着这江南尽处的独特风情。

在这个寂静的夜晚,酒意正浓,诗人的情绪也变得豪放起来。他高声长啸,声音穿过梅关,回荡在山间。这不仅仅是对自然的赞叹,也是对生活的热烈赞歌。

整首诗透露出诗人对江南的深深眷恋,对生活的热爱。那高悬的霜月、洁白的梅花、山间的清酒、豪放的长啸,都构成了这首诗的画面,也构成了诗人内心的世界。

在这首诗中,我们看到了一个真实的诗人,他既有着对自然的敬畏,也有着对生活的热情。他的诗,就像他的生活一样,充满了诗意和热情。这就是陈元晋的《入庾岭》,一首让人回味无穷的诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号