登录

《题西斋》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《题西斋》原文

唔咿一室物蘧庐,要读人间未见书。

快著先鞭问前路,西昆玉府富珍储。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题西斋

唔咿一室物蘧庐,要读人间未见书。 快著先鞭问前路,西昆玉府富珍储。

这是一首书斋题画诗。在诗人眼中,书斋仿佛是一个藏书宝库,那里珍藏着无数“人间未见书”。屋舍与书籍交相映照,烘托出书斋之雅致。一个“富”字,又为书斋增添了几分神秘色彩。诗人要进入这个书的世界,首先要“先鞭”而入,即抢先一步进入书的世界,探索其中的奥秘。这实际上是借书斋之“西斋”暗示主人是一个嗜书如命、勤学不辍的读书人。

在宋代,西昆体很受推重,诗人们竞相效法。然而西昆体的诗大多追求辞藻华丽,堆砌典故,往往流于晦涩。陈元晋的这首诗却别具一格,它不似西昆体的诗那样追求形式上的华美,而是着重表现其内在的精神实质。它以一种轻松的笔调,鼓励主人要像先人那样去探求知识。我们也可进一步看出作者好学精神追求崇实创新的特点。

这里的“快著先鞭”,当理解为争取知识上的先导地位,不为世间的名利声色所困;另一方面,“玉府”、“富珍储”三字也很富有人生哲理:无论是知识的探索,或是名利的追逐,皆需坚毅不懈地去奋斗去求索。“唔咿一室物蘧庐”,描绘一室之内而欲穷宇宙之秘密的非凡气概与情操令人感到了一种奋发振作的气氛。“富”寓于简单平淡的读书、做学问的环境中,“求读人间未见书”既是鼓励发奋向前探索不已,更是无限殷切的希望。如果生活上是醉生梦死、贪图安逸,那么就很难有这种精神境界。

这首诗语言平易近人,但寓意深远。它以一种轻松的口吻,表达了作者对友人发奋读书的热切期望。这种期望中包含着对友人的无限关爱与殷切希望。

以上就是这首诗的赏析,希望能够满足你的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号