登录
[宋] 陈元晋
国事须才急，如公亦古人。
江淮老麾节，俎豆哭军民。
图忆筹边旧，官传结绶新。
朔风吹老泪，泉路湿寒燐。
代挽寺丞吴公
国事需才心急，像公也是古人。
江淮老挥节，祭祀哭军民。
图忆筹边旧事，官传结绶新。
北风吹老泪，泉路湿寒磷。
现代文赏析：
吴公是一位为国事鞠躬尽瘁的人才，他的离世让人感到非常惋惜。他曾经在江淮一带指挥军队，为国家立下了汗马功劳，也深得军民的爱戴。如今他已不在人世，我们只能通过祭祀和回忆来表达对他的敬仰之情。
诗人在诗中表达了对吴公的深深怀念之情，同时也表达了对国家现状的忧虑。吴公为国事操劳一生，而现在国家需要人才的时候，却已经无法再看到他的身影，这让人感到非常痛心。最后，诗人用“朔风吹老泪，泉路湿寒磷”来表达自己的哀思之情，让人感受到诗人内心的悲痛和无奈。
译文：
国家大事需要人才来处理，像吴公这样的人才也是古往今来少有的。吴公在江淮一带指挥军队，为国家立下了汗马功劳，也深得军民的爱戴。回忆起当年筹划边防事务的情景，再看看现在新官上任的官员，让人感到无限感慨。北风无情地吹干了我的眼泪，让我更加思念在黄泉路下的吴公，他应该也会感受到寒冷的磷火吧。
微信扫一扫
陈元晋诗词推荐