登录
[宋] 陈元晋
僧夏分来一榻凉，爱莲更坛水云乡。
露融初日敷朝采，雨卷凉飚送晚香。
天女群参青叶髻，水仙争护紫荷囊。
一丝不挂根尘净，莫怪先生久覆觞。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋代的陈元晋在诗中写到了他与友人李徽猷共享僧房夏日的一榻凉意，这不仅是他个人清净之福，也是与友人一同品味莲花之美。他对莲花的热爱更加深了他对禅意的水云乡的向往。诗中的“天女群参青叶髻，水仙争护紫荷囊”两句形象地描绘了莲花的形象，不仅展现出了莲花在露水中慢慢展开的姿态，还展现出了莲叶如青丝，荷花如荷包的生动景象。李徽猷已经痊愈，能一起观赏到此等美景。如此自然给人带来好心情，然而宴席一再延长也会耗人元气。总之诗歌的风格很美。
译文：
夏季，我与李徽猷相会在这个清凉的僧房，莲香弥散间也宛如一座宁静的水云之乡。早上旭日初照之下露珠逐渐融化的莲花，晚上被凉风卷起的阵阵花香则是晚上的馈赠。看着那如青丝般的莲叶，莲花如荷包般美丽。李徽猷也像天女一样参悟着莲花的智慧，而莲花则像水仙一样守护着荷包。你如此纯净无暇，不必怪罪于我因为饮酒而一直不停杯的场景了。
在古代文人墨客眼中，莲花一直有很高的地位，她兼具自然之美与道德之美。不论是含苞待放的花蕾还是怒放盛开的花朵都能让人眼前一亮，体会到诗人们借花寓意抒发的情感。这其中当然也包含着他们自己本身的喜爱之情。这阕词是对李徽猷病情好转后的欣喜表达，以及对重逢欢乐时刻的美好祝愿。表达出来的不仅有轻松欢快的情绪还有浓烈的温情暖意。总体给读者呈现出了一幅美景图卷。这也是中国诗歌传统中情景交融的艺术美最好的展现方式了。
微信扫一扫
陈元晋诗词推荐