登录

《和胡文昌嘉禾篇》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《和胡文昌嘉禾篇》原文

鄮山东翼帝王州,使君来自白鹭洲。下车三月课最优,赋辨不扰论不留。哦诗卧阁政令修,和声上畅天畀休。六丁下执旱魃囚,蛮琛航远归怀柔。向来疮痏稍稍瘳,雨应六月如膏流。月禾双穗来西畴,观者喜气同春浮。老父再拜千骑头,此帝所贲非人求。三边未靖哀虔刘。向来根本虑甚周。安得卖剑都买牛,丰年一饱百不忧。转头西风催敛揪,鼠雀亦觉欢啾啾。更令北望烟燧收,铁衣更戍休葵丘。富民有诏封千秋,我生谁叹谋生,艰难民事陈嘉猷。仙飞空白玉辀,霓旌来下风飕飕。手持五穟遗君侯,瑞图合命椽笔修。晋之东序方天球,连理木颂那得俦。午窗篆销金虬树,和公诗罢茶七瓯。

现代文赏析、翻译

在风景秀丽的宋国东地, 州府依山傍水间矗立。 胡公如仙人般到来, 来自白鹭洲耀眼炫丽。

初来便有好政声, 整肃吏治赋税不扰。 闲适中卧阁中吟, 政令修明和声上扬。

六丁神下制伏旱魃, 使蛮地来归顺柔化。 民生渐渐恢复, 六月雨如膏流润泽。

月禾双穗丰收景, 百姓喜气如春勃。 老者拜谢千骑头, 此福天降非人力求。

边疆三边尚未安定, 深入忧虑深远周全。 愿人人都卖剑买牛, 丰收之年无忧愁烦。

秋风萧瑟,转眼凉意生, 鼠雀也欢快地鸣啾。 更望北疆烽烟消散, 士兵换戍地休憩葵丘。

富民之诏下千秋, 生计艰难有嘉猷。 白首耕田为生计, 陈公之志在民间。

白云飘飞空中去, 仙驾起风从旁游。 手捧五谷遗留君侯, 祈福丰收岁月描绘就。

州郡东部乃天中之地,连理树歌颂也不可与之相比。 午间刻窗边香消散去,诗与公吟罢细品茶的醇香厚重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号