登录

《上留提刑寿》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《上留提刑寿》原文

展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。

秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。

万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。

只此阴功谁比大,中书有考可酬无。

现代文赏析、翻译

宋代的陈元晋曾挥毫泼墨,挥笔成诗《上留提刑寿》,借以向提刑送去浓浓的祝福与美好愿望。从诗歌的字里行间中,我们能体会到他温润、美好的品格和内心的壮志,通过联想作者身世,我们会为他的一腔热血与善意深深地打动。

整首诗宛如一幅美妙的画卷,笔墨间满是对春天的颂歌,清扬流溢的描绘透露出生机盎然的气氛,好像一个个祥和喜庆的故事就要在诗人的娓娓道来中生动展现出来。让我们从平和流畅的诗韵中找寻春日欢愉的美好情致,回味春的绚丽,感怀美好的温馨时刻。

“展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。”描绘出一幅春天的画卷,诗人手持画卷,细细欣赏着画中的美景,而画中满载着春天的气息,烟气袅袅,好似春天的气息在四处弥漫。诗人巧妙地借景抒情,通过画卷与春天的结合,展现出诗人的情感世界。

“秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。”诗人借秋露和春风的描绘,表达了对提刑的深深祝福与期望。秋露象征着丰收与富饶,而春风则象征着生机与希望。诗人希望提刑能够像秋露一样泽被万物,像春风一样普照大地,为百姓带来福祉。

“万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。”诗人用生动的比喻表达了对提刑的赞美与期待。诗人将药物比作万金之宝,希望提刑能够为百姓解除病痛之苦;将刑法比作三尺秋水,希望提刑能够公正执法,使百姓免受冤屈。

“只此阴功谁比大,中书有考可酬无。”诗人以赞美的口吻表达了对提刑的敬仰之情。诗人认为提刑的功绩之大,无人能及,而中书有考可对这种功绩给予最高的认可与嘉奖。

这首诗不仅是对提刑的赞美与祝福,更是对美好生活的向往与追求。诗人通过细腻的笔触,用诗歌的方式展现了春天之美和美好生活的愿景,同时传达了对社会的美好祝愿和对未来的殷切期盼。整首诗犹如一曲悠扬的歌谣,吟唱着春天的旋律,让人们感受到了温暖而美好的祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号