登录

《寿嫩庵赵先生十首其一》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《寿嫩庵赵先生十首其一》原文

嘉师固秉彝,祥刑尽生德。

惠文恣弹治,此意谁复识。

雨露既天覆,刀剑亦俗革。

活人不言功,所愿长我国。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

尊敬的老师,你坚守伦理道德,施政方法都充满了生机的智慧。 你的文治精神,像惠文公正执法一般弹治有方,可这样的情怀,又有谁能够理解呢? 雨露之恩就像天覆大地一般,你使社会风气也得到了转变。 你行善而不求回报,救人活命只说平常事,最希望的是自己的祖国更加繁荣昌盛。

赏析:

这首诗是赞美赵先生治国理政的才能和崇高品质。首先诗人表达了对赵先生坚守伦理道德和生机智慧的敬仰,认为他的施政方法充满着生机的智慧,展现了他作为老师的优良品质。其次,诗人通过“雨露之恩就像天覆大地一般,你使社会风气也得到了转变”这一句,赞美了赵先生对国家和社会的重大贡献。最后,“救人活命只说平常事,最希望的是自己的祖国更加繁荣昌盛”这句则表达了赵先生心系祖国,为国家的繁荣昌盛而不求回报的崇高品质。

总体来说,这首诗通过描述赵先生的高尚品质和伟大贡献,表达了诗人对赵先生的敬仰和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号