登录

《和陈守喜雨诗》宋陈元晋原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈元晋

《和陈守喜雨诗》原文

谁念东南膏血乾,文移督迫积如山。

平时素号镬汤底,不雨岂逃沟壑间。

民病向来犹在耳,天威此去不违颜。

从容宣室如前席,乞与枯荄生意还。

现代文赏析、翻译

在阴云密布的天空下,诗人满怀忧虑,俯视着千里沃土,盼望滋润万物的雨水。他想到那些辛勤耕耘的农夫,正在为旱象所苦,不禁心如刀绞。而官府的文牍主义,又如同山一样堆积在他们的前面,让他们无法得到一丝喘息的机会。

诗人以铁石心肠的比喻,描绘了官府对百姓的压榨,使得他们如同被置于滚烫的镬汤之中。即使是大雨滂沱,又怎能使百姓免于生活的苦难呢?由此可以窥见诗人的民本思想和善良品质。

旱象如焚已有所感觉,而且深印在人们的记忆中。而朝廷推行改革之效若雷霆万钧之力,绵绵而来的雨,把民间的病苦洗刷得干干净净,老百姓对于春天的期望如同对雨后的青苗的等待,充满了生机和希望。

诗人用生动的语言,将旱象、民情、天威、雨后生机融为一体,表达了对百姓的深切关怀和对天意的敬畏。诗中流露出诗人对民生疾苦的深深忧虑,以及对朝廷改革的期待和信心。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了旱象给百姓带来的苦难,表达了对民生的关注和对天意的敬畏。同时,也展现了诗人的民本思想和改革信念,是一首具有深刻人文关怀和改革精神的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号