登录

《春日(一作元万顷诗)》唐上官仪原文赏析、现代文翻译

[唐] 上官仪

《春日(一作元万顷诗)》原文

花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。

飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一首原创诗的赏析,希望您能满意:

春日(一作元万顷诗)

轻花蝶舞,仙人杏林绽放, 绿叶密掩,帝女桑叶轻摇。 飞云阁上,春意已至, 明月楼中,夜色未央。

诗中描绘了春日的美好景象,轻盈的蝴蝶在仙人杏花间飞舞,绿叶茂密的帝女桑树上,黄莺在欢快地啼鸣。诗人通过描绘这些生动的景象,表达了对春天的喜爱和赞美。

首句“花轻蝶乱仙人杏”中的“仙人杏”指的是传说中的仙树,因其花开似仙人一般美丽,故名。轻盈的花朵和飞舞的蝴蝶构成了一幅春日画卷,让人陶醉其中。

次句“叶密莺啼帝女桑”中的“帝女桑”是指神话中古代帝王之女所种的桑树,因其传说而得名。此处诗人通过描绘叶密莺啼的景象,表现出春日的生机勃勃。

后两句“飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。”诗人进一步表达了对春天的赞美之情。飞云阁上,春意盎然,象征着春天的到来;明月楼中,夜色未央,象征着春夜的漫长和美好。

整首诗语言优美,意境深远,通过描绘春天的美好景象,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。同时,诗中也蕴含着丰富的文化内涵和历史背景,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号