登录

《故北平公挽歌》唐上官仪原文赏析、现代文翻译

[唐] 上官仪

《故北平公挽歌》原文

木落园林旷,庭虚风露寒。

北里清音绝,南陔芳草残。

远气犹标剑,浮云尚写冠。

寂寂琴台晚,秋阴入井干。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的上官仪《故北平公挽歌》的赏析:

《故北平公挽歌》是唐代诗人上官仪为哀悼友人北平公所作的诗篇。这首诗以秋景起兴,以悲情作结,情景交融,表达了对逝者的深深哀思。

首联“木落园林旷,庭虚风露寒”,描绘了北平公离世后,园林中的树木凋零,庭院空旷,风露寒冷的环境。通过生动的景象,勾画出了一幅萧索凄凉的氛围。此句表达了对逝者的缅怀和对未来的感慨,意寓生命逝去后留下的寂寥与空虚。

颔联“北里清音绝,南陔芳草残”,运用了古代丧礼《诗经》中的诗句,表达了对逝者的怀念和对人生无常的感慨。“北里”和“南陔”在这里分别象征着欢乐和孝道,暗示了逝者一生的美好品质和人生追求。“清音绝”、“芳草残”则表达了对逝者生命结束的哀伤和惋惜。

颈联“远气犹标剑,浮云尚写冠”,进一步表达了对逝者的怀念和赞美。“远气犹标剑”象征着逝者高尚的品质和坚韧的精神,“浮云尚写冠”则表达了逝者风度翩翩、威严庄重的形象。这两句诗赞美了逝者的内在美和外在形象,表达了对逝者的敬仰之情。

尾联“寂寂琴台晚,秋阴入井干”,描绘了琴台在寂静中落寞的景象,暗示了逝者离世后留下的空虚和寂寥。“秋阴入井干”则进一步渲染了凄凉的氛围,表达了对逝者的深深哀思。

整首诗通过对秋景的描绘和对逝者的赞美,表达了对生命的思考和对人生的感慨。诗中通过对逝者的缅怀和对未来的感慨,展示了上官仪深厚的文学功底和对人生的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号