登录
[宋] 刘翰
谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。
若道声声都是恨，不知消得几多愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《闻笛》是宋代诗人刘翰创作的一首七言绝句。此诗以笛声起兴，借笛声抒发情怀，表达了对故国的怀念。
首句“谁将玉笛按凉州”，笛子名“凉州”，本出秦陇间，旧有羌笛，声最悲切，此云“玉笛”，又有“按凉州”的动作，隐隐写出笛声中的慷慨高亢之意气；另外一方面也说明这是借古人之旧曲翻自于今名。与伤离怨别迥为不同，而且把上楼听了许久而笛声竟把春风都吹散了，可见笛声之响亮入耳，更以不解愁烦为好，这就逗出了末句的“愁”字来。
三句用“若道”两字作重笔转折，加强了这一转折的意思。“若道”即“如果说”的意思。把讽刺意味重新贯彻到篇中来的过渡性的领字正是具有重要意义的关键，通过关键的发展转折与情境在逻辑思维上的钩转连接之后产生的一系列的跌宕感形成形式的美感效果，更好地在构思上不期而然地把吟味艺术不讲客观直接进行观念抒写的诸多窘态在貌似诗论方面表达得更自然、更流畅。
末句“不知消得几多愁”，是全诗的承转语，也是诗意的归宿。它把诗人心中对愁的抽象之感通过具体化的“消得”作量的分析，并把这种分析给读者以具体化的量的认识。这种写法也是前无古人的。至此言“不知”，却实在包含了见弃之意、辜负之恨在回答此句之上的回答之上：意谓对于心已疲矣已钝者——真不谓风华正茂时听过竟作难消遣的音声何太哀愁苦也的恨怨!似乎透露出一种对于情事已经倦怠的隐痛之意来。全诗以愁恨作结，而仍不失音节的婉转流美，是和前人那些便作“江州司马青衫湿”一路白话化的写法有所区别的。
总的来说，《闻笛》这首诗用词高妙，以愁恨作结却仍不失音节的婉转流美，通过词句中透露出的无奈和隐痛之意来表达诗人内心的情感。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
译文：
是谁拿着玉笛吹奏那凄凉的《凉州》，笛声清亮随着春风久久的回响而无法下楼。如果说每一声都是离恨，恐怕就不知道要愁断多少柔肠。
微信扫一扫
刘翰诗词推荐