登录
[宋] 刘翰
鸳鸯翡翠。小小池塘水。落絮游丝花满地。度日阑干独倚。金刀裁就春衫。起来初试轻寒。满把相思清恨，题诗欲寄江南。
以下是我根据原文所作的赏析，希望您能满意：
《清平乐·鸳鸯翡翠》是宋代诗人刘翰创作的一首词。此词借景抒怀，抒发闺情，笔调清新，意味隽永。
词一开始“鸳鸯翡翠。小小池塘水。”便绘出一幅立在池塘边小庭的鸟语花香图。乍看上去平淡得很，似乎是一处常见的乡村小景，然而细细咀嚼，便觉蕴含着无限清婉。笔者想，刘翰可能喜欢在这儿憩息的缘故。人皆爱春夏之交塘边院落的风景如画，站立一会儿。 此时的翡翠鸟双双对对，正逗趣地嬉戏于池塘中的小小水面上。翡翠鸟是体型很小的翠鸟，所以称之为鸳鸯翡翠。这鸳鸯，不仅起陪衬作用，而且增添了春意和爱情生活的色彩。“落絮游丝花满地”在精美的语言之外，蕴藏着时间的推移，写春景转暖。风住尘香，落花满地，杨柳垂丝，柳絮飘零，游丝袅绕。这些景物体现了初春由寒转暖的特征。花事渐开，预示着佳期；柳丝漫垂，暗示着远行的男子将行将北返。在倚栏独立之中，思念深深。“度日阑干独倚。” 离别已经很久了，可以料想得到：庭院中的栏杆已经倚靠得疲惫了。“金刀裁就春衫。起来初试轻寒。”这两句一写昼短夜长，思妇醒来的时刻；一写思妇对男子归来的盼望；一写春衫缝制得精致；一写春衫缝制后思妇的感受。由离别到重聚，词人以精美的语言写出了一片相思之意。“满把相思清恨”即是眼前之景、之情，同时又让人想象到深夜思妇积压于心底的深情与无尽的憾恨。但整首词在处理这些感情时极为从容婉转。“题诗欲寄江南。”与“金刀裁就春衫”相呼应而含蓄地表现出相思无所寄托的怅惘。把万种柔情全部凝集在一个“寄”字上。这一个字似乎要把所有的思绪和情怀都倾诉出来，但事实上这只是愁恨而已。至此收束全词的时候到了。但是词人似乎还想留下点什么：它究竟留给读者什么呢？不妨从两个方面去联想吧：一方面是尽显了全词的主观色彩——孤寂与思念交织在时空中；另一方面从空幻处作结——“题诗欲寄江南”，这是无尽的春光似水易逝！留下的是苍茫而又悲凉的心空。
以上便是这首词的整体鉴赏。整首词构思精巧清空、淡雅、飘逸，善于将主观感情融化在景物中传达相思的韵味，不同凡响，有较高的艺术造诣。
译现代文：一对鸳鸯翡翠嬉戏于小池塘中；漫天落花、游丝与盛开的鲜花铺满大地；倚栏独立度过每一个孤单的日子；亲手用金刀裁剪衣料准备春装；春寒初退起身披上新衣；满腔相思和离愁别恨无法排遣；于是题诗寄给远在江南的你我相识之处。
微信扫一扫
刘翰诗词推荐