登录
[宋] 刘翰
沉沉芳酌动金波，笑引疏梅泛玉荷。
几度天寒归雁少，一番风雨落花多。
功名好在知心懒，富贵重来奈老何。
乌鹊数声传喜语，梁间燕子亦能歌。
以下是按照要求为您生成的原创赏析，译文和改写后的现代文：
宋代的刘翰在《春日》中描绘了一个繁华热闹的春日宴饮场景，如同璀璨的金波中流转的佳酿，他笑引疏梅泛玉荷，满室芬芳。花香袭人，夜色宁静，气氛让人愉悦，燕舞蝶舞，彩云映月。诗人沉醉在这样的景象之中，纵使四季轮回，大雁飞舞而归却不见归程中只少的几人。突然春风吹动细雨敲打残枝败叶，花落如雨。诗人望着落花飞舞，心中涌起无限的哀愁。他已不再追求功名富贵，只是想要知心的朋友一起度过余生。岁月匆匆，人已老去，曾经繁华已逝，只有那些欢快的燕子在梁间歌唱着旧日的欢乐。
译文：
在春天的夜晚，金波般的酒宴静静地摇曳，欢笑声中，疏疏落落的梅花仿佛随着玉荷漂浮。春寒几度，归雁渐少，风雨一场，落花无数。曾经的功名心愿，如今早已不在重要，因为对生活的态度已经从浮华转向淡泊。曾经的富贵荣华，也不过是过眼云烟，更何况岁月无情，人已老去。夜空中乌鹊鸣叫，传递着喜讯，梁间的燕子也在欢快地歌唱。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
刘翰诗词推荐