登录
[宋] 葛绍体
书满晓窗看不暇，推书起步略寻闲。
春酣风日生光怪，不在烟村花柳间。
春晓散步
宋·葛绍体
书满晓窗看不休，推书起步略寻幽。
春酣风日生光怪，不在烟村花柳头。
现代文译文：
满桌的书海，欣赏的兴致让我一早起来舍不得眨眼，从书堆中抬起头来，忍不住推开书桌站起身来，信步闲走，寻找那片刻的清闲。春天的风日融和温暖，万物似乎都沉浸在醉人的春风之中，生机勃勃，光怪陆离。那美丽的景色并不在烟雨笼罩的村边柳树下，而是在于这和煦的春光之中。
这首诗是诗人早起散步时的感受。诗中描述了春日风光的绮丽，字里行间流露了诗人喜悦的心情。首句“书满晓窗看不休”将早起的情景直接表现出来，颇有欧阳修《玉楼春》词中“小园几许断矶头，潇潇故人愁”那种陶醉于美好景色的欢愉情绪，与欧阳修一样是个喜爱园林山水“乐而不能去也”的人。这种喜悦的情绪还从诗句“春酣风日生光怪”中透露出来。“春酣”二字说明了春风的爱抚使诗人沉浸于明媚春色之中；一个“生”字很有分量，它将作者看到了各种光怪离象的生动景象描绘出来。“不在烟村花柳间”将词眼轻轻收回，直接表达诗人欣喜的心境，构思颇具匠心。诗中小结句“不在烟村花柳间”，得粉雕玉琢之病，意脉未断，流露了依依不舍之情，这就将前句种种美好情景凝聚为一体了。全诗散行直书，不刻意追求句式的工整对仗，清新流利，体现了东坡诗的特色。
“春酣风日生光怪，不在烟村花柳间”，这是多么美妙的心境与景色啊！此诗正是诗人追求美好生活、希望世界和平的理想写照。读此诗，不禁使人想起宋代另一位大诗人陆游的名句：“尚思挎鼓从燕赵，未许壶头寄樵渔。”谁说葛绍体只会沉醉于“花柳间”呢？他的内心深处，也有着驰骋疆场、建功立业的豪情壮志啊！
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐