登录
[宋] 葛绍体
荻花风里桂花浮，恨竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。
现代文译文：
在荻花随风摇曳的时候，桂花在水面轻轻飘动。郁郁葱葱的竹林在云端矗立，绿色逼人，似乎要流淌出来。有谁来拂去湖面新结的镜子？可眼前却是一片暮色，烟雨弥漫。
赏析：
这首诗描绘了一个美丽的秋夜湖上景色，以景物描写为主，表达了诗人内心的某种感慨和惆怅。首句“荻花风里桂花浮”点明了季节和环境，荻花在秋风中摇曳，桂花在水面轻轻飘动，营造出一种宁静而又迷人的氛围。“恨竹生云翠欲流”中的“恨竹”二字一语双关，既可理解为竹子茂密成林，又可理解为诗人的怨恨之情。在这迷人的秋夜中，恨意在心底油然而生。接下来“谁拂半湖新镜面”一句描绘出一副静谧的湖面景象，而“飞来烟雨暮天愁”中的“飞来”二字表达出一种突如其来的感觉，似乎预示着将有不祥之事发生。整首诗通过细腻的景物描写，传达出诗人内心的情绪，表达了一种深深的哀愁和惆怅。
同时，“烟雨暮天愁”这一结尾还引发了读者的无限遐想，使得这首诗余韵无穷。整个诗篇既有生动的景物描写，又有深远的意味，让人回味无穷。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐