登录
[宋] 葛绍体
横梅枝上兰为伴，瘦石拳边竹更长。
月上小窗人欲静，睡来清入梦魂香。
宋代诗人葛绍体的《题四清枕屏》一诗，描述了一幅清新宁静的画面，而此现代文译文将更好地解析其中的诗意和内涵。
在现代文译文中，我们将“横梅枝上兰为伴，瘦石拳边竹更长。月上小窗人欲静，睡来清入梦魂香。”这四句诗分别进行解读：
1. “横梅枝上兰为伴”：这句诗描绘了梅花横斜的枝条上，兰花静静地陪伴在其旁。梅花的坚韧与兰花的清雅相互映照，营造出一种高洁、幽静的氛围。
2. “瘦石拳边竹更长”：这句诗则展示了在一块奇特瘦削的石头旁边，翠绿的竹子变得更加挺拔。石的硬质与竹的柔性形成对比，使得整个画面更富有变化和动态感。
3. “月上小窗人欲静”：这句诗描绘了月儿慢慢爬上小窗，夜色渐浓，而室内的人儿即将安静入睡。月亮的出现为画面增添了一丝朦胧而神秘的色彩，人与自然的和谐在这一刻得到展现。
4. “睡来清入梦魂香”：这句诗点明了全诗的主旨，即睡梦中的清幽之气进入了诗人的魂魄。这不仅表达了诗人对美好生活的向往，也暗示了诗人对清雅、宁静生活的热爱。
总的来说，这首诗通过梅、兰、石、竹等元素的巧妙组合，营造出一种清新、幽静、和谐的氛围。同时，诗中也表达了诗人对美好生活的向往和追求，以及对自然与人的和谐共处之美的赞美。这样的画面和情感，无疑是对宋代文人雅致生活的生动描绘。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐