登录
[宋] 葛绍体
步虚影里云璈举，精诚上对东皇语。
蓬莱拂槛多飞云，西风吹作人间雨。
田家谁不知公勤，千里欢声公亦闻。
早禾登场晚禾实，公庭如水清无尘。
根据给出的原诗及注释，现代文赏析如下：
当我走入道法的世界里，我看见道法的乐器——云璈被轻步虚影拉动，充满活力和神秘，让人感觉到了它背后充满诚意的呼唤和请求。仿佛向东皇表达自己的信念和执着。看着拂过的槛槛外的飞云，如泣如诉，引发了一场滋润万物的西风春雨。
谁能说，我的努力是毫无收获的呢？我的勤政爱民之举，早已传遍了田野乡村，人们为我欢呼，我也听到了那千里之外的欢声笑语。早稻已经成熟，晚稻也将收获，公庭之内，如水清明，无一丝尘埃。
译文：
我走进了一个虚幻的道法世界，看见道法的乐器——云璈被轻步虚影拉动着，充满活力和神秘的气息。我在那里用我内心的诚恳去回应东皇的教诲。飞云在槛外飞舞，似乎在诉说着一种无尽的悲伤和希望。就在这时，西风吹来，春雨如期而至，它滋养了万物。
谁会不知道我的努力呢？我公正廉洁的政治态度已经传播到了乡野村舍，那里的田家人人皆知。即使我远离了人们的视线，人们的笑声依然传递给了我，他们都感谢我的勤劳与关怀。早稻已经收获完毕，晚稻也已经结果实了。我站在公庭内，犹如一道清水潭，明澈如镜，一点尘埃都没有。
这幅描绘体现了我古道心肠的诗人形象，他步虚影里行走，犹如行走在仙境中，他对人民的深情厚意和对公正廉洁的追求都在他的诗中体现出来。这样的形象既具有古代的浪漫主义色彩，又充满了现代的人文关怀。这也许就是葛绍体诗歌所表达的一种深深的人道主义情怀吧。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐