登录

《梅花对饮》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《梅花对饮》原文

半痕霜月晓窗低,三两梅花作伴栖。

盂饮花边更风度,石泉汤泼嫩盐虀。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首关于梅花的现代文,希望您能满意:

梅花对饮

晓窗低垂,半弯霜月,似梅的倩影,洒落人间。独我与梅,相伴栖息,此情此景,仿佛时间凝固,世间万物皆为我俩作陪。

炉边煮茗,一盂清酒,花边对饮。风度翩翩,穿过疏影,带来梅香与酒香交织的醉人气息。石泉涓涓,如诗如歌,汤泼嫩盐虀,是梅的清甜,是泉的甘醇,是生活的滋味。

我举杯邀梅,她含笑应我。月光下,梅影摇曳,如同诗人的笔墨,流淌出清雅的篇章。一饮一啄,莫非前定,人与梅花,共享一醉。

静观梅花,似知己;对饮清泉,如故人。生活或许繁杂,世事或许纷扰,但在梅花的清雅与泉水的静谧中,我找到了片刻的宁静与恬淡。此情此景,如同古人的诗句,“欲把梅花同皓月,清光依旧满人间”。

希望这现代文的译文能够让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号