登录

《惜春二首其一》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《惜春二首其一》原文

晴日无多雨日多,春藏花底暗消磨。

一年尚有几春色,花若飘零春奈何。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《惜春二首其一》

晴天的日子虽少,雨日却多,花儿在花底悄然凋谢消磨。 一年的春色还有多少呢?花儿若飘零,春色又该如何?

这首诗的创作背景是在暮春时节,诗人通过细腻的描绘,表达了对春天的留恋和不舍。晴雨无常的日子,使得春天的脚步匆匆而过,花儿在花底悄然消磨,这都让人感到时间的紧迫和春天的短暂。同时,诗人也以花儿飘零为象征,提醒人们珍惜春色,珍惜时光。

首先,“晴日无多雨日多”一句描绘了春天的天气特点。在江南的春天,天气多变,晴雨不定,这给人们的生活带来了很多不便,也使得春天的景色显得更加丰富和多变。诗人用简洁的语言表达了这一特点,给人留下深刻的印象。

“春藏花底暗消磨”一句,诗人运用了象征的手法,将春天的美丽和短暂比作花儿的消磨,提醒人们要珍惜春色。花儿在花底悄然消磨,这不仅是对春天景象的描绘,也暗喻了时间的流逝和生命的短暂。这让人们深感人生的无常和需要珍惜每一个瞬间。

“一年的尚有几春色”一句中,“一年”指的是整个春天,诗人以反问的形式表达了对春天的留恋和对时间的珍惜。“尚有几春色”表达了春天的美丽并未完全消逝,仍有几分春色留存于世。这也提醒人们要珍惜生命中的每一个美好时刻,不要等到一切都已消逝才后悔莫及。

最后,“花若飘零春奈何”一句,诗人以花儿的飘零为问,表达了对春天逝去的无奈和不舍。春色虽美,但终究会逝去,花儿飘零也只是自然规律的一部分。然而,即使如此,我们仍需要珍惜和感恩,因为春天给我们带来了生命的色彩和希望。

整体来看,这首诗通过对春天景象的描绘和对时间的感慨,表达了诗人对生命的热爱和对美好时光的珍惜。通过细腻的描绘和深沉的思考,这首诗唤起了人们对人生的思考和感悟。无论是对于生命的珍惜还是对于时间的把握,这首诗都给予了人们深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号