登录
[宋] 葛绍体
炉烟虚匝上寒屏，窗纸吟风带雨听。
欹枕夜深偷酒力，一声啼鸟梦初醒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
新斋即事
炉烟虚绕上寒屏，窗纸残听带雨吟。 欹枕夜深偷酒力，一声啼鸟梦初醒。
这首诗描绘了作者在斋中静夜独饮，听雨声淅沥，梦初醒的情景。首句“炉烟虚绕上寒屏”，描绘了室内烟雾缭绕的景象，诗人将香炉点燃，炉烟袅袅，向上环绕，升腾至寒屏之上。寒屏，即屏风，因其有冰饰而称寒屏。烟雾缭绕的景象给人以宁静、温馨之感。
“窗纸残听带雨吟”，窗纸之上雨声淅沥，诗人侧耳倾听，听到了风雨之中的诗人的吟唱声。这是他用以进一步了解社稷大事的一种途径，是以艺术行为从事着积极的具有生活艺术风格的与文学创作、学问密切相联的有意识的社会活动。“吟风带雨”，固然已逗出雨夜秋思之意；那诗人栖宿斋室闻禽声而知有人在舞干进的意图，也便隐然可见。这种借艺术行为以从事于政治活动、借酒听秋声以谋求社稷大业的行为方式，反映了陆游创作个性的另一侧面。
“欹枕夜深偷酒力”，这句诗中的“欹枕”一词表达了诗人醉卧床榻上的情态。陆游喜好饮酒，曾有“我生百事不挂口，独此常能三四杯”的诗句。“夜深偷酒力”与其说是酒使诗人沉醉于睡乡，不如说酒是诗人寻求短暂忘却忧国之思的工具。当一夜的喧嚣逝去，万籁俱寂之时，诗人更加清醒地体会到自己肩上的重任。
“一声啼鸟梦初醒。”诗人从沉睡中醒来，听到了鸟儿的鸣叫声。这声音使他想起了“梦”，他意识到自己刚刚从梦中醒来。这梦或许是他的忧国之思的体现，或许是他对自己未来的担忧和期待。
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人饮酒、听雨、梦醒的情景，表达了诗人对国家命运的担忧和对个人未来的思考。整首诗语言简洁、意境深远，展现了诗人深沉、敏感、忧国忧民的情感和个性。
至于译文，我想可能因涉及到诗词含义和作者意图等方面，可能需要进一步讨论才能做出更准确的翻译。如果你有特定的需求或问题，欢迎继续提问。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐