登录
[宋] 葛绍体
一片云阴带日长，落花飞处燕泥香。
耕畦桑坞年年事，万点春声夜对床。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
一片云阴带日长，落花飞处燕泥香。 耕畦桑坞年年事，万点春声夜对床。
这首诗写的是葛绍体与韩季默主簿一起听雨时的景象和感想。首先，“一片云阴带日长”，一片阴云，使得白昼更长了，这就暗逗明天将下雨的信息。同时，此句“带日长”也有岁月悠长之意，体现出诗人对岁月的感慨。
“落花飞处燕泥香”，随着落花的飞舞，燕子衔泥筑巢的声音也清晰可闻。燕子筑巢的声音带着泥土的香气，这不仅描绘出雨前雨后的景象，也烘托出诗人对这种变化的喜爱。
“耕畦桑坞年年事”，接着诗人转向了对田园生活的描绘，“耕畦桑坞”是农耕的场所，也是生活的地方，充满了生机和活力。这里“年年事”三个字表达了诗人对这种生活方式的赞赏和向往。
最后，“万点春声夜对床”，这是诗人与韩季默主簿夜谈时的感受，“万点春声”不仅描绘了雨声，也暗喻了世间万物的生长声音，这声音在雨夜中更显清晰。而“夜对床”则体现出两人的亲密无间和深挚友情。
总体来看，这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对人生的思考。通过描绘田园生活和听雨的情景，表达了对自然的热爱和对人生的理解。语言朴素自然，意境深远，引人深思。
在翻译现代文方面，我会尽力保留原诗的美感和意境，尽可能地将诗人的情感和思想传达出来。当然，这需要您对我后续的翻译有足够的耐心和理解，如果您有任何疑问或建议，也请告诉我。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐