登录
[宋] 葛绍体
新糊窗纸旧胡床，铜鸭烟昏砚墨香。
淡翠屏风小瓶亚，芙蓉红軃菊花黄。
当然可以。下面是根据这首诗创作出的赏析以及译文：
秋堂东轩
新糊窗纸旧胡床，铜鸭烟昏砚墨香。 淡翠屏风小瓶亚，芙蓉红褪菊花黄。
赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而温馨的秋日书房图。首句“新糊窗纸旧胡床”写出了书房的最新面貌，新糊的窗纸映衬着旧式的胡床，展现出一种新的与旧的交织之感。第二句“铜鸭烟昏砚墨香”进一步描绘书房内的气氛，铜鸭香炉中烟雾袅袅，砚台上墨香四溢。整个画面充满了生活气息，展现出诗人的闲适生活状态。
第三句“淡翠屏风小瓶亚”转向书房内物品的描绘，淡翠色的屏风，小巧的瓶器，这些都为书房增添了一份雅致。最后一句“芙蓉红褪菊花黄”以花喻秋，芙蓉的红褪色，菊花则黄澄澄的盛开，描绘出秋天的气息。整首诗以细腻的笔触，描绘了书房内的每一个细节，营造出一种宁静、温馨而又充满生活气息的氛围。
译文： 新的窗纸糊在旧的胡床上， 铜鸭香炉中烟雾缭绕，砚台上的墨香四溢。 淡翠色的屏风旁，摆放着小巧的瓶器， 芙蓉花褪色，菊花盛开，秋意渐浓。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐