登录

《袁从道山庐三首其一》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《袁从道山庐三首其一》原文

人生尽驰骛,忙里换乌兔。

白发忽相侵,红颜若何驻。

岂如向丘壑,味此闲中趣。

鶬鹒啼春风,鸤鸠唤时雨。

因林上笋蕨,晴川下鸥鹭。

好景满眼前,兴来可以赋。

贫贱与富贵,愿言履其素。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是表达人生短暂,要及时行乐,退隐山林,享受闲适之趣。首联通过比喻,形容人生就像奔驰的马匹一样,匆忙之中转眼即逝,将时光比作奔腾的乌兔,暗示时光匆匆。接下来的一联,诗人表达了白发突然出现,红颜易逝的感慨。而与之相对的是,在山林之中,可以享受闲适之趣,这是诗人的理想生活。

颔联通过描绘春天的景象,表达了诗人对田园生活的向往和欣喜之情。鶬鹒在春风中欢快地啼叫,鸤鸠在春雨中唤起万物。这两句以动衬静,表现出山林的幽静和诗人内心的平静。

颈联描写了山林中的美食——笋和蕨菜,还有晴空下的鸥鹭。这些细节描绘表现出诗人对山林生活的热爱和享受。

最后两联,诗人表达了对贫贱与富贵的态度,他希望保持自己的本真,不随波逐流。即使身处贫贱或富贵,也要坚守自己的信念和理想。

整首诗以田园生活为主题,表达了诗人对宁静、淡泊生活的向往和对现实生活的反思。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对山林生活的赞美和向往,充满了对人生的思考和感悟。这首诗语言质朴自然,情感真挚,表现了诗人对生活的热爱和对理想的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号